Переклад тексту пісні Limbo - Say Lou Lou

Limbo (оригінал)

La la la la la
La la la la la
I close my eyes and see you there
You’re reaching out to touch me
Is it real?
I don’t care
I feel you near my body
And I’m watching you, watching me over my shoulder
I’ll take the lead, if you dare you will follow
I’ll take his hand and then his soul
So we can dance in limbo
He’s in my snare, he’s on the floor
'Cause all is fair in love and war
La la la la la
La la la la la
Hold on to me
Ever so tightly
And I’m kissing you kissing me, self-destruction
Life is a dance, it’s a game of seduction
I’ll take his hand and then his soul
So we can dance in limbo
He’s in my snare, he’s on the floor
'Cause all is fair in love and war
La la la la la

Limbo (переклад)

Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Я закриваю очі і бачу тебе там
Ти простягаєшся, щоб доторкнутися до мене
Це справжнє?
Мені байдуже
Я відчуваю тебе біля свого тіла
І я спостерігаю за тобою, дивлюся на мене через плече
Я візьму на себе ініціативу, якщо ви посмієте, ви підете
Я візьму його руку, а потім його душу
Тож ми можемо танцювати в лімбі
Він у моїй пастці, він на підлозі
Тому що в коханні та війні все справедливо
Ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Тримайся за мене
Так щільно
І я цілую тебе, цілуєш мене, самознищення
Життя — танець, це гра у зваблення
Я візьму його руку, а потім його душу
Тож ми можемо танцювати в лімбі
Він у моїй пастці, він на підлозі
Тому що в коханні та війні все справедливо
Ля-ля-ля-ля-ля