Переклад тексту пісні Golden Child - Say Lou Lou

Golden Child (оригінал)

They’re gonna cut you to the core
Gonna try to cool you down (Down)
And they’ll shame you when you flirt
But they’ll hate it when you frown
(Don't you frown)
But there’s fire burning in your bones tonight
Desire hiding in your glowing eyes
Look through the glass to the other side
I see you standing where I used to be
I feel you frozen when you could be free
Follow me, endlessly
Golden child (Golden child)
Let your horses run wild (Let your horses run wild)
They find a way to keep control
They’ll try to own you with an ancient glance (Glance)
They’re gonna set you into stone
And then I bet they’ll ask «why don’t you dance?»
But there’s fire burning in your bones tonight
Desire hiding in your glowing eyes
Look through the glass to the other side
I see you standing where I used to be
I feel you frozen when you could be free
Follow me, endlessly
Golden child (Golden child)
Let your horses run wild (Let your horses run wild)
I see you standing where I used to be
Golden child, won’t you come with me?
I feel you frozen when you could be free
Golden child, won’t you come with me?
Golden child (Golden child)
Let your horses run wild (Let your horses run wild)
Fire burning in your bones tonight
Look through the glass to the other side
(Golden child)
Fire burning in your bones tonight
Look through the glass to the other side
(Golden child)

Golden Child (переклад)

Вони розріжуть вас до глибини душі
Спробую вас охолодити (Вниз)
І вони будуть соромити вас, коли ви фліртуєте
Але вони будуть ненавидіти, коли ви хмуритесь
(Не хмурись)
Але сьогодні ввечері у ваших кістках горить вогонь
Бажання ховається у твоїх сяючих очах
Подивіться крізь скло на інший бік
Я бачу, як ти стоїш там, де я колись був
Я відчуваю, що ти застиг, коли ти міг бути вільним
Іди за мною, нескінченно
Золота дитина (Золота дитина)
Нехай ваші коні бігають (Нехай ваші коні розбігаються)
Вони знаходять спосіб зберегти контроль
Вони намагатимуться володіти вами стародавнім поглядом (Погляд)
Вони вкинуть вас у камінь
І тоді, я об заклад, вони запитають «чому ти не танцюєш?»
Але сьогодні ввечері у ваших кістках горить вогонь
Бажання ховається у твоїх сяючих очах
Подивіться крізь скло на інший бік
Я бачу, як ти стоїш там, де я колись був
Я відчуваю, що ти застиг, коли ти міг бути вільним
Іди за мною, нескінченно
Золота дитина (Золота дитина)
Нехай ваші коні бігають (Нехай ваші коні розбігаються)
Я бачу, як ти стоїш там, де я колись був
Золота дитина, ти не підеш зі мною?
Я відчуваю, що ти застиг, коли ти міг бути вільним
Золота дитина, ти не підеш зі мною?
Золота дитина (Золота дитина)
Нехай ваші коні бігають (Нехай ваші коні розбігаються)
Сьогодні ввечері в твоїх кістках горить вогонь
Подивіться крізь скло на інший бік
(Золота дитина)
Сьогодні ввечері в твоїх кістках горить вогонь
Подивіться крізь скло на інший бік
(Золота дитина)