Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angels (Above Me) , виконавця - Say Lou Lou. Пісня з альбому Lucid Dreaming, у жанрі ПопДата випуску: 05.04.2015
Лейбл звукозапису: A Deux, Cosmos
Мова пісні: Англійська
Angels (Above Me)(оригінал) |
| We can talk about sex, we can talk about love, |
| but all I wanna know is what you’re thinking of |
| Are we really who we pretend to be? |
| I don’t know you, and you don’t know me |
| Take another sip from your coffee cup |
| I’m looking at your lips as you’re drinking up |
| You’re looking in my eyes and I hope you see |
| That every little thing’s got a hold on me |
| There are angels above you, angels above me |
| There are sounds in the silence, grounds in my coffee |
| And it makes me believe some strangers are meant to be |
| There are angels above you, angels above me |
| There’s no victory in this suspension game |
| Sex and lust and love they aren’t all the same |
| I look into your eyes and I think I see |
| You’re willing to give up and give into me. |
| There are angels above you, angels above me |
| There are sounds in the silence, grounds in my coffee |
| And it makes me believe some strangers are meant to be |
| There are angels above you, angels above me |
| Are we really who we pretend to be? |
| I don’t know you, and you don’t know me! |
| There are angels above you, angels above me |
| There are sounds in the silence, grounds in my coffee |
| And it makes me believe some strangers are meant to be |
| There are angels above you, angels above me |
| (переклад) |
| Ми можемо говорити про секс, ми можемо говорити про кохання, |
| але все, що я хочу знати, це те, про що ви думаєте |
| Чи ми справді ті, за кого прикидаємось? |
| Я не знаю вас, і ви не знаєте мене |
| Зробіть ще один ковток із чашки кави |
| Я дивлюся на твої губи, коли ти п’єш |
| Ти дивишся мені в очі, і я сподіваюся, що ти побачиш |
| Що кожна дрібниця тримає мене |
| Над тобою ангели, наді мною ангели |
| У тиші лунають звуки, у моїй каві — гуща |
| І це змушує мене вірити, що деякі незнайомці призначені бути |
| Над тобою ангели, наді мною ангели |
| У цій грі відсторонення немає перемоги |
| Секс, пожадливість і любов – не всі однакові |
| Я дивлюсь у твої очі і здається, що бачу |
| Ти готовий здатися і піддатися мені. |
| Над тобою ангели, наді мною ангели |
| У тиші лунають звуки, у моїй каві — гуща |
| І це змушує мене вірити, що деякі незнайомці призначені бути |
| Над тобою ангели, наді мною ангели |
| Чи ми справді ті, за кого прикидаємось? |
| Я не знаю тебе, а ти не знаєш мене! |
| Над тобою ангели, наді мною ангели |
| У тиші лунають звуки, у моїй каві — гуща |
| І це змушує мене вірити, що деякі незнайомці призначені бути |
| Над тобою ангели, наді мною ангели |