Переклад тексту пісні Immortelle - Say Lou Lou

Immortelle (оригінал)

«I need your love"he said
Lying naked in my bed
He said it quiet, like it’s a crime
«I need your love"he said
Did you know when you sleep
You look human, you look like me
And Napoleon’s gone with the wind
And you admit defeat
When you fade into darkness, the big blue
You’ll know who I am, immortelle
You’re the king on this fortune but I’ll save you
Don’t you know what I am, immortelle
Have a smoke, I lie awake
I wanna shake you until you break
To find the crack into your heart
Maybe it’s too late
When you fade into darkness, the big blue
You’ll know who I am, immortelle
You’re the king on this fortune but I’ll save you
Don’t you know what I am, immortelle
La la la la la la, immortelle
La la la la la la, immortelle
When you fade into darkness, the big blue
You’ll know who I am, immortelle
You’re the king on this fortune but I’ll save you
Don’t you know what I am, immortelle
You’re the king on this fortune, la la la la la la
You don’t need to conquer me, immortelle
You’re the king on this fortune, la la la la la la
You don’t need to conquer me, immortelle

Immortelle (переклад)

«Мені потрібна твоя любов», — сказав він
Лежа гола в мому ліжку
Він сказав тихо, наче це злочин
«Мені потрібна твоя любов», — сказав він
Чи знаєте ви, коли спите
Ти виглядаєш людиною, ти схожий на мене
І Наполеон пішов з вітром
І ви визнаєте поразку
Коли ти гаснеш у темряві, велика синя
Ти дізнаєшся, хто я, безсмертник
Ти — король цього стану, але я врятую тебе
Хіба ти не знаєш, хто я, безсмертник
Покуріть, я лежу без сну
Я хочу трясти вас, поки ви не зламаєтеся
Щоб знайти тріщину у вашому серці
Можливо, вже пізно
Коли ти гаснеш у темряві, велика синя
Ти дізнаєшся, хто я, безсмертник
Ти — король цього стану, але я врятую тебе
Хіба ти не знаєш, хто я, безсмертник
Ля ля ля ля ля ля, безсмертник
Ля ля ля ля ля ля, безсмертник
Коли ти гаснеш у темряві, велика синя
Ти дізнаєшся, хто я, безсмертник
Ти — король цього стану, але я врятую тебе
Хіба ти не знаєш, хто я, безсмертник
Ти — король у цьому багатстві, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тобі не потрібно підкорювати мене, безсмертник
Ти — король у цьому багатстві, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Тобі не потрібно підкорювати мене, безсмертник