Переклад тексту пісні Slave - Sass Jordan

Slave - Sass Jordan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave, виконавця - Sass Jordan.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Англійська

Slave

(оригінал)
Ministers of religion
Have visited me many times
To talk about it
They say to me
I gotta leave it I gotta leave it
It’s a bad habit
For a man
But when I try to leave it
My friends keep telling me
I’m a fool amongst fools
Now I’m a slave, a slave
I’m a slave
I’m a liquor slave
I’m a slave, a slave, slave
I’m a slave
Just a liquor slave
I have lost my dignity
I had before trying
To please everybody
Some say to me
Yo yo
I look better when I’m drunk
Some say no no no
I look bad you know
Sometimes I cry
I cry but my crying
Never helps me none
'Cause now I am a slave, a slave
I’m a slave
I’m just a liquor slave
I am a slave, a prisoner
I’m a slave
Just a liquor slave
Every night when I’m
Coming back home
My wife gets worried
'Cause she knows
Shes got double trouble
Coming home
Sometimes I cry
I cry lord I cry
But my crying
Never helps me
Now I’m a slave, a slave
I’m a slave
I’m a liquor slave
I’m a slave, a slave, slave
I’m a slave
Just a liquor slave
(переклад)
Служителі релігії
Багато разів відвідував мене
Щоб поговорити про це
Вони кажуть мені
Мені потрібно це залишити, я повинен залишити це
Це шкідлива звичка
Для чоловіка
Але коли я намагаюся залишити це
Мої друзі продовжують розповідати мені
Я дурень серед дурнів
Тепер я раб, раб
Я раб
Я раб спиртного
Я раб, раб, раб
Я раб
Просто раб спиртного
Я втратив гідність
Я мав перед спробою
Щоб догодити всім
Деякі кажуть мені
Йо йо
Я виглядаю краще, коли п’яний
Деякі кажуть ні ні ні
Ви знаєте, я виглядаю погано
Іноді я плачу
Я плачу, але мій плач
Мені ніколи не допомагає ніхто
Тому що тепер я раб, раб
Я раб
Я просто раб спиртного
Я раб, в’язень
Я раб
Просто раб спиртного
Щовечора, коли я
Повертаючись додому
Моя дружина хвилюється
Бо вона знає
У неї подвійні проблеми
Приходячи додому
Іноді я плачу
Я плачу, Господи, я плачу
Але мій плач
Мені ніколи не допомагає
Тепер я раб, раб
Я раб
Я раб спиртного
Я раб, раб, раб
Я раб
Просто раб спиртного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do What I Can 1996
What's Wednesday Want 1996
Ha Ha Ha 1996
Peace 1996
Everything's Better 1996
Someone I Could Love 1996
More to Life 1996
I Do 1996
You Don't Have to Remind Me 2002
What You Gonna Do 2008
How Do I Get It Right 2008
Cry Baby 2003
Shuffle 2008
Rainshowers 1996
Love's Like Rain 2008
Terminally Yours 2008
Present 1996
Have You Ever Seen the Rain 2008
Natural Disaster 2008
Desire 1996

Тексти пісень виконавця: Sass Jordan