Переклад тексту пісні Natural Disaster - Sass Jordan

Natural Disaster - Sass Jordan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Natural Disaster, виконавця - Sass Jordan. Пісня з альбому Get What You Give, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.04.2008
Лейбл звукозапису: Deep South
Мова пісні: Англійська

Natural Disaster

(оригінал)
Can you look me in the eye
And tell me all the reasons why
The trouble is the truth has made you lie
I feel you like a constant sea
Your waves are crashing over me
No matter where I go, I’m never free
I’m a stranger in your secret world
I’m a passerby, I’m not your girl
I’m a freak, I’m a side show but it’s all the same
Walking out the door when I hear my name
Nothing I can do that will ever save me
From waking up alone the morning after
You’re tearing up my life like a hurricane
I’m drowning in the wall of your tidal wave
Turning into a natural disaster
I should check my mental health
I thought I’d save you from yourself
The trouble is I’m totally insane
No one else can do for you
The thing that you don’t want to do
And I can’t believe the methods that you use
Walking out the door when I hear my name
Nothing I can do that will ever save me
From waking up alone the morning after
You’re tearing up my life like a hurricane
I’m drowning in the wall of your tidal wave
Turning into a natural disaster
I just wanna know
If you’re gonna fly as high as you can go
You don’t want to see
The little goals inside the girl I used to be
Walking out the door when I hear my name
Nothing I can do that will ever save me
From waking up alone the morning after
You’re tearing up my life like a hurricane
I’m drowning in the wall of your tidal wave
Turning into a natural disaster
(переклад)
Ви можете подивитися мені у очі
І скажіть мені всі причини
Біда в тому, що правда змусила вас брехати
Я відчуваю тебе, як постійне море
Твої хвилі розбиваються наді мною
Куди б я не пішов, я ніколи не вільний
Я чужий у твоєму таємному світі
Я перехожий, я не твоя дівчина
Я виродок, я стороння вистава, але це все одно
Виходжу з дверей, коли чую своє ім’я
Нічого, що я можу зробити , що не врятує мене
Від того, як прокинутися на самоті наступного ранку
Ти рвеш моє життя, як ураган
Я тону в стіні твоєї припливної хвилі
Перетворення на стихійне лихо
Мені потрібно перевірити своє психічне здоров’я
Я думав, що врятую тебе від тебе самого
Біда в тому, що я зовсім божевільний
Ніхто інший не може зробити за вас
Те, що ви не хочете робити
І я не можу повірити в методи, які ви використовуєте
Виходжу з дверей, коли чую своє ім’я
Нічого, що я можу зробити , що не врятує мене
Від того, як прокинутися на самоті наступного ранку
Ти рвеш моє життя, як ураган
Я тону в стіні твоєї припливної хвилі
Перетворення на стихійне лихо
Я просто хочу знати
Якщо ви збираєтеся літати так високо, як можете
Ви не хочете бачити
Маленькі цілі всередині дівчини, якою я була
Виходжу з дверей, коли чую своє ім’я
Нічого, що я можу зробити , що не врятує мене
Від того, як прокинутися на самоті наступного ранку
Ти рвеш моє життя, як ураган
Я тону в стіні твоєї припливної хвилі
Перетворення на стихійне лихо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do What I Can 1996
What's Wednesday Want 1996
Ha Ha Ha 1996
Peace 1996
Everything's Better 1996
Someone I Could Love 1996
More to Life 1996
I Do 1996
You Don't Have to Remind Me 2002
What You Gonna Do 2008
How Do I Get It Right 2008
Cry Baby 2003
Shuffle 2008
Rainshowers 1996
Love's Like Rain 2008
Terminally Yours 2008
Present 1996
Have You Ever Seen the Rain 2008
Desire 1996
Who Do You Think You Are 2003

Тексти пісень виконавця: Sass Jordan