Переклад тексту пісні How Do I Get It Right - Sass Jordan

How Do I Get It Right (оригінал)

Is it possible to know
If what I’m feeling’s good for me
Is it body, is it soul?
If it’s all in my head, then I need help letting go
There’s so much I can’t get over
I just need someone to give me something more
How do I get it right
How do I forget about it
How do I get my feet back on the ground?
Maybe I’m addicted
Maybe I’m just an addict for you
How do I get my feet back on the ground?
I’m in need of some advice
Cos I am falling hard and fast
Is there something I should know
Will you love me just a little or just turn around and let me go?
I don’t know how to get over
I keep doing the same old thing the same old way
And I can’t let it go
I just want to find a way
To say all the things that I never could say
It’s gotta be something more than wasted time

(переклад)

Чи можна знати
Якщо те, що я відчуваю, добре для мене
Це тіло, це душа?
Якщо все це в моїй голові, то мені потрібна допомога, щоб відпустити
Так багато чого я не можу пережити
Мені просто потрібен хтось, щоб дати мені щось більше
Як я зрозуміти правильно
Як я забути про це
Як повернути ноги на землю?
Можливо, я залежний
Можливо, я для вас просто залежний
Як повернути ноги на землю?
Мені потрібна порада
Тому що я падаю важко й швидко
Чи є щось, що я повинен знати
Ти любиш мене трішки чи просто обернешся і відпустиш мене?
Я не знаю, як пережити
Я продовжую робити те саме старе, як і раніше
І я не можу відпустити це
Я просто хочу знайти шлях
Сказати все те, чого я ніколи не міг сказати
Це має бути щось більше, ніж втрачений час