Переклад тексту пісні Terminally Yours - Sass Jordan

Terminally Yours (оригінал)

I don’t wanna break like a pane of glass
I don’t wanna break — but the pain’s so bad
I really wanna go — but I’m already gone
And I can’t move on — I’m terminally yours
I don’t wanna know what I can’t control
I don’t wanna know — but I can’t say no
I don’t wanna give — what I can’t take back
Facing the fact — I’m terminally yours
I’ve got plenty of strength
But I’m not too strong
And I’ve always been right
Even though I was wrong
I’ve avoided my fate
For far too long
I don’t wanna go where I do belong
I don’t wanna go — and be proven wrong
I don’t wanna deal — if the feeling’s real
I’ll stay concealed — I’m terminally yours

Terminally Yours (переклад)

Я не хочу розбитись, як скло
Я не хочу зламатися — але біль такий сильний
Я дуже хочу піти — але мене вже немає
І я не можу рухатися далі — я остаточно твій
Я не хочу знати, що я не можу контролювати
Я не хочу знати — але не можу сказати ні
Я не хочу віддавати — те, що я не можу повернути
Дивлячись перед фактом — я остаточно ваш
У мене багато сил
Але я не дуже сильний
І я завжди був правий
Хоча я помилявся
Я уникнув своєї долі
Занадто довго
Я не хочу йти туди, де мені належу
Я не хочу йти — і бути неправим
Я не хочу мати справу — якщо почуття справжнє
Я залишуся прихованим — я остаточно твій