Переклад тексту пісні Terminally Yours - Sass Jordan

Terminally Yours - Sass Jordan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terminally Yours, виконавця - Sass Jordan. Пісня з альбому Get What You Give, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.04.2008
Лейбл звукозапису: Deep South
Мова пісні: Англійська

Terminally Yours

(оригінал)
I don’t wanna break like a pane of glass
I don’t wanna break — but the pain’s so bad
I really wanna go — but I’m already gone
And I can’t move on — I’m terminally yours
I don’t wanna know what I can’t control
I don’t wanna know — but I can’t say no
I don’t wanna give — what I can’t take back
Facing the fact — I’m terminally yours
I’ve got plenty of strength
But I’m not too strong
And I’ve always been right
Even though I was wrong
I’ve avoided my fate
For far too long
I don’t wanna go where I do belong
I don’t wanna go — and be proven wrong
I don’t wanna deal — if the feeling’s real
I’ll stay concealed — I’m terminally yours
(переклад)
Я не хочу розбитись, як скло
Я не хочу зламатися — але біль такий сильний
Я дуже хочу піти — але мене вже немає
І я не можу рухатися далі — я остаточно твій
Я не хочу знати, що я не можу контролювати
Я не хочу знати — але не можу сказати ні
Я не хочу віддавати — те, що я не можу повернути
Дивлячись перед фактом — я остаточно ваш
У мене багато сил
Але я не дуже сильний
І я завжди був правий
Хоча я помилявся
Я уникнув своєї долі
Занадто довго
Я не хочу йти туди, де мені  належу
Я не хочу йти — і бути неправим
Я не хочу мати справу — якщо почуття справжнє
Я залишуся прихованим — я остаточно твій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do What I Can 1996
What's Wednesday Want 1996
Ha Ha Ha 1996
Peace 1996
Everything's Better 1996
Someone I Could Love 1996
More to Life 1996
I Do 1996
You Don't Have to Remind Me 2002
What You Gonna Do 2008
How Do I Get It Right 2008
Cry Baby 2003
Shuffle 2008
Rainshowers 1996
Love's Like Rain 2008
Present 1996
Have You Ever Seen the Rain 2008
Natural Disaster 2008
Desire 1996
Who Do You Think You Are 2003

Тексти пісень виконавця: Sass Jordan