Переклад тексту пісні Hi Time Tonight - Sass Jordan

Hi Time Tonight (оригінал)

Who’s that standing up against the bar
I think you know just who you are
And you know what you do to me
It’s getting dark too dark to see
Hi time tonight it’s hi time tonight
Dancing all around the question
Getting in the right suggestion
No one can define the action
All it takes is some reaction
Hi time tonight it’s hi time tonight
Enter the party and step down to the floor
Where everybody’s moving and they’re coming back for more
Forget competition be who you wanna be
And leave your inhibitions in the straight society
Work is taking all your time but love is what you got in mind
Hi time tonight it’s hi time tonight
Who’s that standing up against the bar
I think you know just who you are
What’s the use when you’ve got your hat on
Take it off we’ll discuss the atom
Dance it out for another hour
Gonna need another shower
Hi time tonight it’s hi time tonight
I’ve got some advice I would like to relate
The hell with the clock that tells you not to be late
Relax with the rhythm feel it in your bones
Remember that there’s more to life than hanging on the phone
Work is taking all your time but love is what you got in mind

(переклад)

Хто це стоїть проти бару
Я думаю, що ти знаєш, хто ти
І ти знаєш, що робиш зі мною
Темніє занадто темно, щоб побачити
Привіт сьогодні ввечері, сьогодні привіт
Танці навколо питання
Отримайте правильну пропозицію
Ніхто не може визначити дію
Потрібна лише певна реакція
Привіт сьогодні ввечері, сьогодні привіт
Увійдіть у вечірку та спустіться на підлогу
Де всі рухаються, і вони повертаються за новим
Забудьте про конкуренцію, будьте тим, ким ви хочете бути
І залиште свої заборони в простому суспільстві
Робота забирає весь ваш час, але любов — це те, що ви задумали
Привіт сьогодні ввечері, сьогодні привіт
Хто це стоїть проти бару
Я думаю, що ти знаєш, хто ти
Яка користь, коли на тобі капелюх
Зніміть, ми обговоримо атом
Танцюйте ще годину
Потрібен ще один душ
Привіт сьогодні ввечері, сьогодні привіт
У мене є кілька порад, які я хотів би розповісти
До біса годинник, який говорить вам не запізнюватися
Розслабтеся в ритмі, відчуйте його в своїх кістках
Пам’ятайте, що в житті є щось більше, ніж зависання на телефоні
Робота забирає весь ваш час, але любов — це те, що ви задумали