Переклад тексту пісні Game of Another Kind - Sass Jordan

Game of Another Kind (оригінал)

Daniel wants to take a turn
But we don’t wanna know cos he’s bigger than us
We we have a place that is dangerous
There’s signs on the door that are keeping him out
Lucy says
He’s a big boy and we can’t be sure that he will
Follow the rules of the game
But I am willing to give it another try
Cos you never know until you do it
And we play it’s a game of another kind
And we play anyway that we can find
And we play it’s a game of another kind
And to stay in the game we gotta use our minds
We talk in a secret language
We’ve got lots of designs that we paint the floor
You can keep your bombs for your amusement
If we want to be afraid we can do it ourselves
The wind is high on the ridge above
The sky is on fire with light
No hand will hold back the sea today
It comes to carry you far away from home
It’s dark in the cave below
The wind got a place to hide
No hand will hold back the sea today
It comes to carry you far away from home

Game of Another Kind (переклад)

Деніел хоче зробити чергу
Але ми не хочемо знати, бо він більший за нас
У нас є місце небезпечне
На дверях є знаки, які не дають йому вийти
— каже Люсі
Він великий хлопчик, і ми не можемо впевнені, що він так це зробить
Дотримуйтесь правил гри
Але я готовий спробувати ще раз
Тому що ніколи не дізнаєшся, поки не зробиш цього
І ми граємо в ігри іншого роду
І ми граємо так, як можемо знайти
І ми граємо в ігри іншого роду
І щоб залишатися в грі, ми повинні використовувати свій розум
Ми розмовляємо таємною мовою
У нас є багато дизайнів, якими ми малюємо підлогу
Ви можете зберігати свої бомби для розваги
Якщо ми хочемо боїтися, можемо зробити самі
На хребті вище вітер сильний
Небо палає світлом
Жодна рука не стримає сьогодні море
Він приходить віднести вас далеко від дому
У печері внизу темно
Вітер знайшов де сховатися
Жодна рука не стримає сьогодні море
Він приходить віднести вас далеко від дому