Переклад тексту пісні When You Walk - Sarah Klang

When You Walk (оригінал)

When you smile
When you sit up in silence in the morning light
When you talk to your friends I get all emotional
I Don’t want you to know how sad I can get
When I’m on my own and you are far away
I Love you, babe
Oh I Love you, babe
I Love you, babe
Oh I Love you, babe
When you walk next to me I feel so happy
Could we stay?
Could we stay here forever?
I Don’t want you to know how sad I can get
When I’m on my own and you are far away
I Don’t want you to know how sad I can get
When I’m on my own and you are far away
I Wanna be your girl
I Love you, babe
I Wanna be your girl
I Love you, babe
I Wanna be your girl
I Love you, babe

When You Walk (переклад)

Коли ти посміхаєшся
Коли ти сидиш в тиші в ранковому світлі
Коли ти розмовляєш зі своїми друзями, я розчулююся
Я не хочу, щоб ви знали, наскільки я можу сумувати
Коли я сама, а ти далеко
Я люблю тебе, дитинко
О, я кохаю тебе, дитинко
Я люблю тебе, дитинко
О, я кохаю тебе, дитинко
Коли ти йдеш поруч зі мною, я відчуваю себе таким щасливим
Ми могли б залишитися?
Чи могли б ми залишитися тут назавжди?
Я не хочу, щоб ви знали, наскільки я можу сумувати
Коли я сама, а ти далеко
Я не хочу, щоб ви знали, наскільки я можу сумувати
Коли я сама, а ти далеко
Я хочу бути твоєю дівчиною
Я люблю тебе, дитинко
Я хочу бути твоєю дівчиною
Я люблю тебе, дитинко
Я хочу бути твоєю дівчиною
Я люблю тебе, дитинко