Переклад тексту пісні Secret Life - Sarah Klang

Secret Life (оригінал)

I’ve got a secret life
A life my ex only knows about
It’s when I call him in the middle of the night
And I cry
Wanna talk about the good old days
Take a walk down memory lane
Hold my hand like you used to do
When we were young
Do you remember when we took your mother’s car
Drove up to the mountains, slept under the stars
I could hear the wolf call at night
I’ve got a secret life
It’s been a long time now
Since I saw your face
But last night someone said your name
And I cried
I remember how it used to be
In the spring, only you and me
You held my hand through the stormy land
'Til it was gone
Do you remember when we took your mother’s car
Drove up to the mountains, slept under the stars
I could hear the wolf call at night
I’ve got a secret life, life
(Life, life, life, life, life)

Secret Life (переклад)

У мене є таємне життя
Життя, про яке знає лише мій колишній
Це коли я дзвоню йому посеред ночі
І я плачу
Хочу поговорити про старі добрі часи
Пройдіться доріжкою пам’яті
Тримай мене за руку, як колись
Коли ми були молодими
Ти пам’ятаєш, коли ми забрали машину твоєї матері
Піднявся в гори, спав під зірками
Я чув вовчий крик уночі
У мене є таємне життя
Минуло багато часу
Відколи я побачив твоє обличчя
Але минулої ночі хтось назвав твоє ім'я
І я плакала
Я пам’ятаю, як це було
Весною тільки ти і я
Ти тримав мене за руку через бурхливу землю
«Поки це не зникло
Ти пам’ятаєш, коли ми забрали машину твоєї матері
Піднявся в гори, спав під зірками
Я чув вовчий крик уночі
У мене є таємне життя, життя
(Життя, життя, життя, життя, життя)