Переклад тексту пісні Mein Lied - Sarah Jane Scott

Mein Lied - Sarah Jane Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Lied , виконавця - Sarah Jane Scott.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Німецька

Mein Lied

(оригінал)
Ouhhh, Ouhaahhhaahhaa
Ouhaahhaaa, Ouhaahhaaaahaaaa, Ouhhh
Unter fremden Sternen, in der weiten Ferne
Fühle ich Dich (fühle ich Dich)
Spürst du mein Verlangen, kannst du mich empfangen
Denkst du an mich (denkst du an mich)
Die große Nacht der Liebe, ist unser' goldenes Band
Unter fremden Sternen, bin ich doch so nah bei dir
Über alle, alle höchsten Berge, über alle Meere dieser Erde
Klingt mein Lied, klingt mein Lied, durch die Nacht zu Dir
Über alle, alle höchsten Berge, über alle Meere dieser Erde
Klingt mein Lied, klingt mein Lied, durch die Nacht zu Dir
Alle Liebeslieder, jetzt und immer wieder
Sing ich für dich, sing ich für dich
Alle deine Wünsche, alle deine Träume
Träume auch ich, träume auch ich
Die große Nacht der Liebe, ist unser' goldenes Band
Meine Melodien sagen dir ich Liebe dich
Über alle, alle höchsten Berge, über alle Meere dieser Erde
Klingt mein Lied, klingt mein Lied, durch die Nacht zu Dir
Über alle, alle höchsten Berge, über alle Meere dieser Erde
Klingt mein Lied, klingt mein Lied, durch die Nacht zu Dir
Ouhhh, Ouhaahhhaahhaa
Ouhaahhaaa, Ouhaahhaaaahaaaa, Ouhhh
Strophe:
Tausend Meilen weit von hier
Bist Du doch so nah bei mir
Über alle, alle höchsten Berge, über alle Meere dieser Erde
Klingt mein Lied, klingt mein Lied, durch die Nacht zu Dir
Über alle, alle höchsten Berge, über alle Meere dieser Erde
Klingt mein Lied, klingt mein Lied, durch die Nacht zu Dir
Ouhhh, Ouhaahhhaahhaa
Ouhaahhaaa, Ouhaahhaaaahaaaa, Ouhaahhaaaahuuuuu
(переклад)
Ооооооооооооооооооо
Оуааааааааааааааааааааааа
Під дивними зорями, далеко
Я відчуваю тебе (Я відчуваю тебе)
Якщо ви відчуєте моє бажання, можете прийняти мене
Ти думаєш про мене (ти думаєш про мене)
Велика ніч кохання - наш золотий зв'язок
Під дивними зірками я так близько до тебе
Над усіма, усіма найвищими горами, над усіма морями цієї землі
Звучить моя пісня, звучить моя пісня, крізь ніч тобі
Над усіма, усіма найвищими горами, над усіма морями цієї землі
Звучить моя пісня, звучить моя пісня, крізь ніч тобі
Усі пісні про кохання, час від часу
Я співаю для тебе, я співаю для тебе
Всі твої бажання, всі твої мрії
Я теж мрію, я теж мрію
Велика ніч кохання - наш золотий зв'язок
Мої мелодії говорять тобі, що я тебе люблю
Над усіма, усіма найвищими горами, над усіма морями цієї землі
Звучить моя пісня, звучить моя пісня, крізь ніч тобі
Над усіма, усіма найвищими горами, над усіма морями цієї землі
Звучить моя пісня, звучить моя пісня, крізь ніч тобі
Ооооооооооооооооооо
Оуааааааааааааааааааааааа
вірш:
За тисячу миль звідси
Ти такий близький мені
Над усіма, усіма найвищими горами, над усіма морями цієї землі
Звучить моя пісня, звучить моя пісня, крізь ніч тобі
Над усіма, усіма найвищими горами, над усіма морями цієї землі
Звучить моя пісня, звучить моя пісня, крізь ніч тобі
Ооооооооооооооооооо
Ouhaahhaaa, Ouhaahhaaaahaaaa, Ouhaahhaaaahuuuuu
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fairytale Of New York ft. Sarah Jane Scott 2018
Ich bin bei dir ft. Björn Both 2019
American Pie 2019
I Love You (I'll Tell You In A Song) ft. Madizin 2019
Rot und Gold 2019
It's A Beautiful Life (Hallelujah) 2019
America 2019
Darling, komm nach Hause 2019
Es tut mir leid 2019
Runaway 2019
Hungry Heart 2019
Nur du 2019
American Girls 2019

Тексти пісень виконавця: Sarah Jane Scott