Переклад тексту пісні Nur du - Sarah Jane Scott

Nur du (оригінал)

Strophe:
Ich kann nicht sagen was wär
Auf zum Weg wär ich heut', hätt ich nicht deinen gekreuzt
Ich weiß die Reise hier her‚ sie war aus Liebe zu dir
Und wenn ich deine Umarmung spür'
Denk ich zurück an jeden Schritt und ich weiß
Ich ginge jeden wieder mit
Alles was du mir gibst‚ so wie nur du mich siehst
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist‚ so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Strophe:
Du kennst mich Stark und Verletzt
Du kannst mein Lächeln noch seh’n
Und schon die Tränen versteh’n
Und fehlt uns beiden der Mut
Dann legen wir ihn zusammen
Und es gibt nichts was uns halten kann
Ich denk zurück an jeden Schritt und ich weiß
Ich ginge jeden wieder mit
Alles was du mir gibst, so wie nur du mich siehst
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist, so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Strophe:
Wir zwei sind stark genug
Haben unseren Weg gesucht
Wir wussten das‚ dass keiner für uns tut
Und wir gehen Ihn gemeinsam
Alles andere was kommt, wird gut
Alles was du mir gibst, so wie nur du mich siehst
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist‚ so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
(Ohhhhhhhhhhhhhhh)
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst
Alles was du mir bist, so wie du kämpfst für mich
Bei dir kann ich spüren wie nur du mich liebst

(переклад)

вірш:
Я не можу сказати, що якщо
Я був би сьогодні в дорозі, якби не перетнув вашу
Я знаю подорож сюди‚ це було з любові до тебе
І коли я відчуваю твої обійми
Я думаю про кожен крок і знаю
Я б пішов з усіма
Все, що ти мені даєш, таким, яким тільки ти мене бачиш
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
Все, що ти для мене, те, як ти борешся за мене
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
вірш:
Ти знаєш мене Сильний і Болячий
Ви все ще можете бачити мою посмішку
І вже розуміють сльози
І нам обом бракує сміливості
Потім збираємо разом
І ніщо не може нас утримати
Я думаю про кожен крок і знаю
Я б пішов з усіма
Все, що ти мені даєш, таким, яким тільки ти мене бачиш
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
Все, що ти для мене, коли ти борешся за мене
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
вірш:
Ми двоє досить сильні
Ми шукали свій шлях
Ми знали, що за нас ніхто не робить
І ми ходимо разом
Все інше, що прийде, буде добре
Все, що ти мені даєш, таким, яким тільки ти мене бачиш
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
Все, що ти для мене, те, як ти борешся за мене
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
(Оххххххххххх)
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш
Все, що ти для мене, коли ти борешся за мене
З тобою я відчуваю, як тільки ти мене любиш