Переклад тексту пісні Red Ink - Sara Jackson-Holman

Red Ink - Sara Jackson-Holman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Ink, виконавця - Sara Jackson-Holman. Пісня з альбому When You Dream, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 24.05.2010
Лейбл звукозапису: Expunged
Мова пісні: Англійська

Red Ink

(оригінал)
These walls encroach upon me, silently aproach me
Done every way but without a sound
Thoughts abound, time we will miss so I taste
Makes me yearn to be free yearn to see the light again
The air bloated with greed for unreachable things
Past your eyes I can’t trust, they’re so full of lies
Fine words fall from your mouth like dust
They’re pretty but I’m waiting for the rain cuz they’ll rust
Words pulse like blood through the corridors of my heart
They pulse and pound, taking me worlds apart
From my pen the red ink ebbs and it flows
Paper stained with my yearnings to be free
Fog falls at the galls, they smuggle cigarettes
Reducing ---- ------- to a mere silouette
I watch them shape shift through the fog-laced city
Makes me yearn to be free yearn to see the sun again
Words pulse like blood through the corridors of my heart
They pulse and pound, taking me worlds apart
From my pen the red ink ebbs and it flows
Paper stained with my yearnings to be free
Words pulse like blood through the corridors of my heart
They pulse and pound, taking me worlds apart
From my pen the red ink ebbs and it flows
Paper stained with my yearnings to be free
(переклад)
Ці стіни посягають на мене, безшумно наближаються до мене
Виконується всіма способами, але без звуку
Думок багато, часу ми впустимо, так я смакую
Змушує мене бажати бути вільним, прагну знову побачити світло
Повітря наповнене жадібністю до недосяжних речей
Я не можу довіряти твоїм очам, вони такі сповнені брехні
Гарні слова падають з твоїх уст, як порох
Вони гарні, але я чекаю дощу, бо вони іржавіють
Слова пульсують, як кров, коридорами мого серця
Вони пульсують і стучать, розлучаючи мене світами
З мого пера червоне чорнило відпливає і тече
Папір, заплямований моїм бажанням бути вільним
Туман падає на жовці, вони контрабандою провозять сигарети
Зменшення ---- ------- до простого силуету
Я спостерігаю, як вони змінюються через туманне місто
Змушує мене бажати бути вільним, прагну знову побачити сонце
Слова пульсують, як кров, коридорами мого серця
Вони пульсують і стучать, розлучаючи мене світами
З мого пера червоне чорнило відпливає і тече
Папір, заплямований моїм бажанням бути вільним
Слова пульсують, як кров, коридорами мого серця
Вони пульсують і стучать, розлучаючи мене світами
З мого пера червоне чорнило відпливає і тече
Папір, заплямований моїм бажанням бути вільним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cellophane 2010
Freight Train 2012
Break My Heart 2012
Into the Blue 2010
River Queen 2014
For Albert 2012
Warmed Through 2016
Too Late 2016
Come Back to Me 2010
Let Me in 2010
California Gold Rush 2010
To Anna 2010
Maybe Something's Wrong 2010
Keep Score 2014
Train Ride 2010
When You Dream 2010
Cardiology 2012
Can't Take My Love 2012
Come By Fire 2012
Summer Song 2014

Тексти пісень виконавця: Sara Jackson-Holman