Переклад тексту пісні Wha' You Feel Like - Santigold

Wha' You Feel Like (оригінал)

So you think you know what a girl like
Tell me gonna give it to me all night
Bend me all into it and we alright
Cock-it-up on ya take you for a rough ride
Bashy bashy, mi feel bashy bashy
Get me Bashy, bashy, bashy
Hee hee
Told me you don’t own me I know that’s right
Confessing your love in neon light
A million wantin to live out mi wild life
You actin' big, you know we stride for stride
You’re the king at the club I know you like it
Girls want to rub up and you like it
Driver in front how you like it
Got all 3 on your arm and you like it
Now you stuntin' wha you feel like
Say you love me true tell me wha you feel like
Not not me don’t know wha you feel like
See, a wandering eye make a man a lonely heart
Now boy who you playin' wit
You nah get away wit it
Body like a bombshell I ignite
Take one look at me and your heart spike
Telephone ring me up I get ‘em tongue-tied
Boys they fightin' over me to be my knight
Bashy bashy, mi feel bashy bashy
Get me Bashy, bashy, bashy
Hee hee
Now you trying to pull me to the side like
Whatever we was, we had love right
You say no one get you rev up like that still
A rolling stone tell me who’s mad now
You’re the king at the club I know you like it
Girls want to rub up and you like it
Driver in front how you like it
Got all 3 on your arm and you like it
Now you stuntin' wha you feel like
Say you love me true tell me wha you feel like
Not not me don’t know wha you feel like
See, a wandering eye make a man a lonely heart
Now boy who you playin' wit
You nah get away wit it

Wha' You Feel Like (переклад)

Тож ви думаєте, що знаєте, що подобається дівчині
Скажи мені, що я дам це мені на всю ніч
Зігніть мене в цьому і ми в порядку
Cock-it-up on ya перевезе вас у важку прогулянку
Bashy Bashy, mi feel Bashy Bashy
Дай мені Баші, баші, баші
Хі хі
Сказав мені, що ти не володієш мною, я знаю, що це правильно
Зізнатися в коханні в неоновому світлі
Мільйон бажаючих прожити в дикому житті
Ви ведете себе великим, ви знаєте, що ми крокуємо за кроком
Ви король клубу, я знаю, що вам це подобається
Дівчата хочуть потерти, і вам це подобається
Водій попереду, як вам подобається
Маєте всі 3 на руці, і вам це подобається
Тепер ти трюкаєш так, як відчуваєш
Скажи, що любиш мене, справді, скажи мені, що ти відчуваєш
Не я не знаю, що ти відчуваєш
Дивіться, блукаючі очі роблять із людини самотнє серце
А тепер, хлопчик, який ти граєш дотепністю
Тобі це геть геть
Тіло, як бомба, я запалюю
Подивіться на мене і на ваше серце
Телефон дзвонить мені, я їм зав’язують язик
Хлопці, вони борються за мене, щоб стати моїм лицарем
Bashy Bashy, mi feel Bashy Bashy
Дай мені Баші, баші, баші
Хі хі
Тепер ти намагаєшся відтягнути мене вбік
Якими б ми не були, у нас була любов
Ви кажете, що ніхто досі так не підвищить вас
Камінь, що котиться, скажи мені, хто зараз злий
Ви король клубу, я знаю, що вам це подобається
Дівчата хочуть потерти, і вам це подобається
Водій попереду, як вам подобається
Маєте всі 3 на руці, і вам це подобається
Тепер ти трюкаєш так, як відчуваєш
Скажи, що любиш мене, справді, скажи мені, що ти відчуваєш
Не я не знаю, що ти відчуваєш
Дивіться, блукаючі очі роблять із людини самотнє серце
А тепер, хлопчик, який ти граєш дотепністю
Тобі це геть геть