Переклад тексту пісні Give It All - With You., Santigold, Vince Staples

Give It All (оригінал)

I got the power
I got the power
I got the power
I got the power, I came to let 'em know I got the power
I got the power, I came to let 'em know I got the power
I got the power, I came to let 'em know I got the power
Oh my God, I hit you with my bass
I know you see me, tryna look the other way
All in a daze while you come up off the pavement
Out of control how I do it, handle business
All that happens so we all come to meet
One fall down, but together we are great
And now beware when we all stand tall
Breaking all that weapons, back you up on our wall
Now rockin' with 'em all day, mm
I got a plan for the world save, mm
And if you don’t stay out my way
I put the fear in your heart
Give it all I got, and you know I got hard
You won’t see me come, come up in your backyard
We takin' the world, better be on your guard
All stand down, all stand down, I got the power
Give it all I got, and you know I got hard
You won’t see me come, come up in your backyard
We takin' the world, better be on your guard
Give it all I got, and you know I got hard
You won’t see me come, come up in your backyard
We takin' the world, better be on your guard
All stand down, all stand down
Life is like a motion picture going through the motions wit' ya
Life’s too bright tell 'em fix the fixtures
I’m way too grown to be actin' ignant, I got the power
Scared to push it to the limit that’s a damn shame
E’rbody trippin', she be getting with the campaign
Celebration bitches, tryna hit 'em with the champagne
Went hard, cash came, hit 'em with the flex
From school in detention droolin' on desks
To the man and the myth, I’m boomin' so 'pesc'
Don’t you see it in my eyes?
It’d be wise to respect that
Never give setback, baby, you can bet that
Let me get a head clap, let me get the front page
I heard once, the good die at a young age
Funny how I’m feelin' like I’m finna live forever
Though I got the power I came to let 'em know
I got the power
I got the power
I got the power
I got the power, I came to let 'em know I got the power
I got the power, I came to let 'em know I got the power
I got the power
I got the power

(переклад)

Я отримав силу
Я отримав силу
Я отримав силу
Я отримав силу, я прийшов повідомити їм, що я отримав силу
Я отримав силу, я прийшов повідомити їм, що я отримав силу
Я отримав силу, я прийшов повідомити їм, що я отримав силу
Боже мій, я вдарив тебе своїм басом
Я знаю, що ви бачите мене, спробуйте подивитись з іншого боку
Усі в заціпенінні, поки ви сходите з тротуару
Не контролюю, як я це роблю, займаюся бізнесом
Все це відбувається, щоб ми всі прийшли на зустріч
Одне падіння, але разом ми прекрасні
А тепер будьте обережні, коли ми всі стоїмо
Зламавши всю цю зброю, підтримайте вас на нашій стіні
Тепер гойдайся з ними цілий день, мм
У мене є план порятунку світу, мм
І якщо ти не залишишся осторонь мене
Я вклав страх у твоє серце
Віддайте все, що у мене є, і ви знаєте, що мені важко
Ти не побачиш, як я прийду, підійди у свій дворик
Ми захоплюємо світ, краще будьте насторожі
Усі відступайте, усі відступайте, я отримав силу
Віддайте все, що у мене є, і ви знаєте, що мені важко
Ти не побачиш, як я прийду, підійди у свій дворик
Ми захоплюємо світ, краще будьте насторожі
Віддайте все, що у мене є, і ви знаєте, що мені важко
Ти не побачиш, як я прийду, підійди у свій дворик
Ми захоплюємо світ, краще будьте насторожі
Всі вставайте, всі стійте
Життя як кінофільм, який проходить з тобою
Життя занадто яскраве, скажи їм полагодити світильники
Я занадто дорослий, щоб діяти ігноруватим, я отримав силу
Бояться дотягнути до межі, що дуже прикро
Якщо хтось стрибає, вона бере участь у кампанії
Святкові суки, спробуйте вдарити їх шампанським
Стало важко, гроші прийшли, вдарив їх гнучким
Зі школи в ізоляторі течуть слини на партах
Для людини та міфу, я так гіркий
Хіба ти не бачиш цього в моїх очах?
Було б мудро поважати це
Ніколи не відступай, дитино, можеш покластися на це
Дозвольте мені поплескати по голові, дозвольте мені отримати першу сторінку
Колись я чула, що добрі вмирають у молодому віці
Смішно, як я почуваюся, ніби я буду жити вічно
Хоча я отримав силу, я прийшов повідомити їм
Я отримав силу
Я отримав силу
Я отримав силу
Я отримав силу, я прийшов повідомити їм, що я отримав силу
Я отримав силу, я прийшов повідомити їм, що я отримав силу
Я отримав силу
Я отримав силу