Переклад тексту пісні Gold Fire - Santigold

Gold Fire (оригінал)

Would I tell you
If I couldn’t see no way
Dare I bore you
I’d come for you
And rally you, I’d say
Let’s go forward
Fuel my fire
The numb will fall away
We find our way through
I’mma do my thing
I’mma run a ring round their nothing
Walking that line
It feel like an earthquake
Got me hemmed in but I’m hard to break
Gold fire
Can’t taunt me with your water
Gold fire
Inciting the disorder
Burning through your borders
Oh you make me see
Ain’t nothing what it seems to be
I’m not fretting anything you say
It doesn’t mean a thing to me
I’ll keep telling you until you get it
Always sincere are you not ready yet
Locked down in the cell of your head
Got me outta bounds I care too much
I’mma do my
I’mma do my thing
I’mma run a ring round your nothing
Walking that line
It feel like an earthquake
Got me hemmed in but I’m hard to break
Gold fire
Can’t taunt me with your water
Gold fire
Inciting the disorder
Burning through your borders
Gold fire
Can’t taunt me with your water
Gold fire
Inciting the disorder
Burning through your borders
Oh you make me see
Ain’t nothing what it seems to be
I’m not fretting anything you say
It doesn’t mean a thing to me
And my flames stay 'til you’re clear out my way
And my flames stay 'til you’re clear out my way
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a lie in the water)
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a hand in the handouts)
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a lie in the water)
And my flames stay 'til you’re clear out my way
(There's a hand in the handouts)
And my flames stay 'til you’re clear out my way

Gold Fire (переклад)

Я б сказала вам
Якщо я не бачу виходу
Смію я вам набридати
я б прийшов за тобою
І згуртуйся, я б сказав
Йдемо вперед
Розпалюй мій вогонь
Заціпенілий відпаде
Ми знаходимо дорогу
Я зроблю свою справу
Я буду керувати їхнім нічого
Ідучи по цій лінії
Це наче землетрус
Мене обшило, але мене важко зламати
Золотий вогонь
Не можна знущатися з мене твоєю водою
Золотий вогонь
Спричинення розладу
Горить через твої кордони
О, ти змушуєш мене бачити
Це не те, чим здається
Мене не хвилює те, що ви говорите
Для мене це нічого не означає
Я буду розповідати тобі, поки ти не отримаєш
Завжди щирий, ти ще не готовий
Замкнений у камері твоєї голови
Вивів мене за межі, я занадто дбаю
Я зроблю своє
Я зроблю свою справу
Я обіграю твоє нічого
Ідучи по цій лінії
Це наче землетрус
Мене обшило, але мене важко зламати
Золотий вогонь
Не можна знущатися з мене твоєю водою
Золотий вогонь
Спричинення розладу
Горить через твої кордони
Золотий вогонь
Не можна знущатися з мене твоєю водою
Золотий вогонь
Спричинення розладу
Горить через твої кордони
О, ти змушуєш мене бачити
Це не те, чим здається
Мене не хвилює те, що ви говорите
Для мене це нічого не означає
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях
(У воді є брехня)
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях
(У роздатковому матеріалі є рука)
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях
(У воді є брехня)
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях
(У роздатковому матеріалі є рука)
І моє полум’я залишиться, поки ти не очистиш мій шлях