Переклад тексту пісні Bembele - Santana, Buika

Bembele (оригінал)

Yo amaneci y ella se fue
Se fue bembele bembele, se fue
Y cuando pregunto donde esta
Nadie aqui me quiere contestar
Anoche volo marcho sin mi
Dicen que se ha ido pa brasil
Se fue, se fue
Se fue bembele bembele
Se fue sin mi
Se llevo todo el calor y se olvido de mi sentir
Se dejo un dolor y un pantalon que ahora me pongo pa dormir
Aun guardo secretos, susurror prohibidos
Y el cuerpo encendido para ti
El olor del barrio y el calor de la locura
Se fue bembele
Se fue bembele bembele
Se fue de mi
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Bembele bembele bembele bembele
Mami no esta
Si alguien marcha pa brasil que le digan que la espero
Poniendo flores de jardin sobre todos nuestros sueños
Y canto mas fuerte, que apriete la rumba
Que el aire se lleve mi cantar
Rumba que te tumba por amor
Amor a mi locura
Se fue, se fue
Bembele bembele
Se fue bembele bembele
Se fue, se fue de mi
Bembele bembele
Bembele bembele
Bembele bembele
Bembele bembele
Bembele bembele
Que el aire se lleve mi cantar
Bembele bembele
Porque esta rumba suena para ti
Bembele bembele
Rumba que te tumba por amor
Bembele bembele
Bembele bembele

Bembele (переклад)

Я прокинувся, а вона пішла
Пішов з бембеле бембеле, пішов
І коли я запитую, де це
Тут мені ніхто не хоче відповідати
Вчора ввечері я полетів без мене
Кажуть, що він поїхав до Бразилії
Пішов, пішов
Він залишив бембеле бембеле
Він пішов без мене
Це забрало всю спеку і забуло про свої почуття
Він залишив після себе біль і пару штанів, які я зараз ношу спати
Я досі зберігаю таємниці, заборонений шепіт
І тіло в вогні для вас
Запах околиць і спека божевілля
бембеле залишилося
Він залишив бембеле бембеле
Він залишив мене
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
bembele bembele bembele bembele
мами немає
Якщо хтось поїде до Бразилії, скажи йому, що я чекаю його
Посадити садові квіти на всі наші мрії
А я голосніше співаю, нехай румба затягнеться
Нехай повітря захопить мій спів
Румба, яка збиває з ніг за кохання
любов до мого божевілля
Пішов, пішов
бембеле бембеле
Він залишив бембеле бембеле
Зникло, зникло від мене
бембеле бембеле
бембеле бембеле
бембеле бембеле
бембеле бембеле
бембеле бембеле
Нехай повітря захопить мій спів
бембеле бембеле
Тому що ця румба звучить для вас
бембеле бембеле
Румба, яка збиває з ніг за кохання
бембеле бембеле
бембеле бембеле