Переклад тексту пісні Menuda Fiesta - Norykko, Aitor, Dyem

Menuda Fiesta - Norykko, Aitor, Dyem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menuda Fiesta , виконавця -Norykko
Пісня з альбому: Red Vol.3: Las Cenizas del Apocalipsis
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Magnos Enterprise
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Menuda Fiesta (оригінал)Menuda Fiesta (переклад)
Uh.ну
¡Ha-ha! Ха-ха!
¡Como! Що!
Oye… Гей…
Lo sentimos ¿eh? Нам шкода, а?
¿Cómo podemos dar tanto asco? Як ми можемо бути такими огидними?
Magnos ¡Diles! Чудово скажи їм!
Protestan, hablamos claro y eso sí que les molesta Вони протестують, ми говоримо чітко, і це їх дуже хвилює
Los perroflautas nuevos fachas nos detestan Нові fachas perroflautas ненавидять нас
Y es que tienen razón, el Magnos Team apesta І вони мають рацію, команда Magnos відстій
Menuda fiesta яка вечірка
Ellos protestan hablamos claro y eso sí que les molesta Вони протестують, ми говоримо чітко, і це їх дуже турбує
Los perroflautas nuevos fachas nos detestan Нові fachas perroflautas ненавидять нас
Y es que tienen razón, el Magnos Team apesta І вони мають рацію, команда Magnos відстій
Menuda fiesta яка вечірка
Finish a los megas Закінчити до мега
Porque estás enganchadisimo тому що ти зачарований
A saber qué hacemos aquí los colegas Хтозна, що ми тут робимо, колеги
Pa' fuera lo niegas Та ви заперечуєте це
Pero somos como la cocaína más fina encima de unas tetas Але ми як найкращий кокаїн поверх деяких сисек
¿Demasiado jetas? Занадто зухвалий?
¿Se nos ha ido la olla ya definitivamente a hacer puñetas? Горщик точно пішов до пекла?
Saca la libreta дістань зошит
Te daré instrucciones para meter tus opiniones donde te quepan Я дам вам інструкції, щоб викласти свої думки там, де вони підходять
Porque para tocarte los huevos tenemos un don Бо доторкнутися до ваших яєць у нас є дар
Que tu enojo nos da risa en inversa aprobación Щоб ваш гнів викликав у нас сміх у зворотному схваленні
Que el humor cuanto más ofensivo es más cabrón Цей гумор тим образливіший, тим більше мерзотим
Tu picor da para hacer otra canción Твій свербіж дає зробити ще одну пісню
Estos parias tienen mucho que decirte todavía Цим ізгоям ще є що розповісти вам
Tú dices chorradas y los putos Magnos te la lían Ти говориш дурницю, а клятий Магнос все зіпсує за тебе
¿Qué sería de tu vida sin la salsa picante que deja la lengua jodida todo el Яким було б ваше життя без гострого соусу, від якого весь час горить язик?
día? день?
Eres un cabron… ти сволоч...
Ay, si me diesen un dólar О, якби мені дали долар
Cada vez que alguien viene a decirme una cosa Кожного разу хтось приходить мені щось сказати
Ya sería millonario, menudo calvario Я б уже був мільйонером, яке випробування
Debe ser para ti que a pesar de esa carita tan hermosa Це, мабуть, для вас, незважаючи на це гарне маленьке обличчя
No follas ni la mitad que yo, debe ser una putada Ти не трахаєшся навіть наполовину так, як я, це, мабуть, стерва
Reconozco que soy lo peor y digo cada burrada Я визнаю, що я найгірший і говорю всяку нісенітницю
No es justo, pero yo me quedo a gusto ¡qué abuso! Це нечесно, але мені комфортно, яка знущання!
Tú, mira cómo las engatuso con mi lírica todoterreno Ви, подивіться, як я зараджую їх своєю позашляховою лірикою
Todos quieren quedar bien, pero yo no cedo al miedo Всі хочуть виглядати добре, але я не піддаюся страху
¿Ya te has subido a mi tren del humor más majadero? Ти вже потрапив у мій потяг найшаленішого гумору?
Damas y caballeros no bajen el dedo Пані та панове, не опускайте пальця
Juzgadnos, no nos importa una puta mierda Судіть нас, нам байдуже
Sois blandos, elegid a la derecha o la izquierda Ти м’який, вибирай праворуч чи ліву
Sus bandos no conseguirán censurarnos Їхні сторони не зможуть нас цензурувати
No, no, ni a mí ni al Team Magnos Ні, ні, ні я, ні команда Magnos
Protestan, hablamos claro y eso sí que les molesta Вони протестують, ми говоримо чітко, і це їх дуже хвилює
Los perroflautas nuevos fachas nos detestan Нові fachas perroflautas ненавидять нас
Y es que tienen razón, el Magnos Team apesta І вони мають рацію, команда Magnos відстій
Menuda fiesta яка вечірка
Ellos protestan hablamos claro y eso sí que les molesta Вони протестують, ми говоримо чітко, і це їх дуже турбує
Los perroflautas nuevos fachas nos detestan Нові fachas perroflautas ненавидять нас
Y es que tienen razón, el Magnos Team apesta І вони мають рацію, команда Magnos відстій
Menuda fiesta яка вечірка
Advertencia: ten cuidado con nuestro material Увага: будьте обережні з нашим матеріалом
Puede que te ofenda y que dañe tu sensibilidad Це може образити вас і пошкодити вашу чутливість
Grito «Dracarys» y todo acaba calcinado en esta party Я кричу «Dracarys» і в цій вечірці все згорає
Te follo entre cenizas y te lo hago gratis para ti Я трахаю тебе між попелом і роблю це безкоштовно для тебе
Ti-ti tira para fuera, aquí no pintas nada Ті-ти витягни, тут нічого не малюєш
Po-po pobre de ti, sé que esto es una putada По-по, бідний ти, я знаю, що це стерва
¿Ti-ti tienes cojones de mirarme a la cara y negar que estamos en la élite del У вас є навики подивитися мені в обличчя і заперечити, що ми в еліті
rap?реп?
¿Eh, camarada? Га, товариш?
Hipersensibles no logran que el Magnos Team decaiga Надчутливим не вдалося змусити команду Magnos скоротитися
Ahí tienes tu portada de primera plana Ось у вас обкладинка першої сторінки
Vengo a por quien se quiera aludir Я приходжу до того, хто хоче натякати
Simplemente me voy a lucir como Negan a Lucille Для Люсіль я буду виглядати як Ніган
Lo que quise, siempre conseguí y nunca necesité mentir Те, що я хотів, я завжди отримував і мені ніколи не потрібно було брехати
Mi boca es como un fusil мій рот як рушниця
Escupo palabras que tienden a ofender Я плюю словами, які мають тенденцію образити
Tengo estupidofobia y con tanto estúpido, sé. Я маю тупідофобію і так багато дурних, я знаю.
Que a gusto de todos nunca va a llover Що всім до вподоби ніколи не буде дощу
Y me mola enfadar a la gente І я люблю дратувати людей
Soy un poco sádico, ya lo sé Я трохи садист, я знаю
Pero es normal, soy un mal rapero Але це нормально, я поганий репер
Y vivo de la música demasiado bien y clama al cielo А я теж добре живу від музики і плачу до неба
Y esta metralleta no tiene mérito І цей пістолет-кулемет не має жодних заслуг
Lo hace tu primo, el de primero Ваш двоюрідний брат робить це перший рік
Cínicos hijos de puta Цинічні сукині сини
Me gusta saber que no os gusto un pelo Мені подобається знати, що тобі не сподобалася зачіска
No tengo empatía con los débiles que viven para perder У мене немає співчуття до слабких, які живуть, щоб програти
No hay penita con el que va de victima, vamos a ver З тим, хто йде жертвою, нема болю, подивимось
Actitud combativa en este disco, porque después бойове ставлення на цьому записі, тому що після
Leo a ofendidos y es tan divertido, joder Я ображено читав, і це так смішно
Protestan, hablamos claro y eso sí que les molesta Вони протестують, ми говоримо чітко, і це їх дуже хвилює
Los perroflautas nuevos fachas nos detestan Нові fachas perroflautas ненавидять нас
Y es que tienen razón, el Magnos Team apesta І вони мають рацію, команда Magnos відстій
Menuda fiesta яка вечірка
Ellos protestan hablamos claro y eso sí que les molesta Вони протестують, ми говоримо чітко, і це їх дуже турбує
Los perroflautas nuevos fachas nos detestan Нові fachas perroflautas ненавидять нас
Y es que tienen razón, el Magnos Team apesta І вони мають рацію, команда Magnos відстій
Menuda fiesta яка вечірка
¡Magnos!Чудово!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
El Artesano
ft. Aitor
2019
Sin Miedo a Caer
ft. Santa RM, Norykko, Aitor
2015
2017
2016
2019
El futuro
ft. Kako M.
2020
2015
Feminazis
ft. Norykko, Dyem, Santaflow
2017
Despega
ft. Santaflow, Eneyser
2020
Duele Tanto
ft. Aitor
2016
2020
2016
2010
Explosión
ft. Norykko
2020
Cada Vez
ft. Humbria
2018
Feminazis
ft. Santaflow, Aitor, Norykko
2017
2010
Tanto Que Aprender
ft. Norykko, Jon Enki, Santaflow
2016
Déjame en Paz
ft. Dani Reus
2020