Переклад тексту пісні Sim - Sandy

Sim (оригінал)

Eu senti
O vento arrastar o medo pra longe de mim
Eu senti
O tempo se abrir e o sol tocar a pele
E eu vi que eu podia mais do que eu sabia
Eu vi a vida se abrir pra mim
Quando eu disse sim
Eu disse sim pro mundo
Eu disse sim pro sonhos
E pra tudo que eu não previa
Sim pro inexplicável
Eu disse sim, eu caso
Eu disse sim pra tudo que eu podia
E eu podia mais do que eu sabia
Eu vivi fugindo de arrependimentos
Sem me redimir
Me perdi, navegando em erros
Sem buscar o leme
E eu vi que eu podia mais
Do que eu sabia
Eu vi a vida se abrir pra mim
Quando eu disse sim
Eu disse sim pro mundo
Eu disse sim pro sonhos
E pra tudo que eu não previa
Sim pro inexplicável
Eu disse sim, eu caso
Eu disse sim pra tudo que eu podia
E eu podia mais do que eu sabia

Sim (переклад)

я відчував
Вітер тягне від мене страх
я відчував
Час відкривається, і сонце торкається шкіри
І я побачив, що можу зробити більше, ніж знав
Я побачив, що життя відкрилося мені
Коли я сказав так
Я сказав світові так
Я сказав «так» мріям
І за все, що я не передбачав
так до незрозумілого
Я сказала так, я випадок
Я сказав "так" всьому, що міг
І я могла більше ніж знала
Я жив, тікаючи від жалю
не викупивши мене
Я заблукав, помилки навігації
Не шукаючи керма
І я бачив, що можу більше
З того, що я знав
Я побачив, що життя відкрилося мені
Коли я сказав так
Я сказав світові так
Я сказав «так» мріям
І за все, що я не передбачав
так до незрозумілого
Я сказала так, я випадок
Я сказав "так" всьому, що міг
І я могла більше ніж знала