Переклад тексту пісні Lady Killer - Sandy

Lady Killer (оригінал)

You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
You you, you are da lady killer
All the other boys i can drive insane
All the other boys they play my game
All the other boys will buy me drinks
All the other boys make me wana scream
All the other boys, all the other boys
I’m a rockstar, i’m i’m a rockstar
Whatever er everybody is looking to me
So why aint you lookin at me baby
why aint you lookin at me
i thought i was a shit
i thought i was a beauty queen
Now i feel like, am caught in the movie scene
This is no drama its a nightclub thriller
this is the story of a lady and a lady killer
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
All the other girls wana look like me
All the other girls i’m a book to she
All the other girls, aint got no game
All the other girls wish they knew your name
all the other girls, all the other girls
baby you’re hard man to please
while all the others are fallen to their knees
So why aint you lookin at me baby
why aint you lookin at me
i thought i was a shit
i thought i was a beauty queen
Now i feel like, am caught in the movie scene
This is no drama its a nightclub thriller
this is the story of a lady and a lady killer
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller
You you, you are da ladykiller

Lady Killer (переклад)

Ти ти, ти вбивця леді
Ти ти, ти вбивця леді
Ти ти, ти вбивця леді
Ти ти, ти вбивця леді
Усі інші хлопці, яких я можу звести з розуму
Усі інші хлопці грають у мою гру
Усі інші хлопці куплять мені напої
Усі інші хлопці змушують мене кричати
Всі інші хлопці, всі інші хлопці
Я рок-зірка, я рок-зірка
Що б усі на мене не бачили
Так чому ти не дивишся на мене, дитино
чому ти не дивишся на мене
я думав, що я лайно
я думала, що я королева краси
Тепер я відчуваю, що потрапив у сцену фільму
Це не драма, а трилер нічного клубу
це історія леді та леді-вбивці
Ти ти, ти вбивця дам
Ти ти, ти вбивця дам
Ти ти, ти вбивця дам
Ти ти, ти вбивця дам
Всі інші дівчата хочуть бути схожими на мене
Для всіх інших дівчат я для неї книга
Усі інші дівчата не мають ігри
Усі інші дівчата хотіли б знати ваше ім’я
всі інші дівчата, всі інші дівчата
дитино, тобі важко догодити
а всі інші впали на коліна
Так чому ти не дивишся на мене, дитино
чому ти не дивишся на мене
я думав, що я лайно
я думала, що я королева краси
Тепер я відчуваю, що потрапив у сцену фільму
Це не драма, а трилер нічного клубу
це історія леді та леді-вбивці
Ти ти, ти вбивця дам
Ти ти, ти вбивця дам
Ти ти, ти вбивця дам
Ти ти, ти вбивця дам