Переклад тексту пісні Eu Pra Você - Sandy, Melim

Eu Pra Você (оригінал)

Cansei de morrer por amor
Então, me deixa viver por você?
Cansei de deixar pistas pra você encontrar
Mas, então, vem, se eu te chamar?
Tô cansada de ser outro alguém
De fingir que eu tô bem, se eu não tô
Então me deixa te dar o que eu sou
Me deixa ser eu pra você
Esquece essa história inventada de achar
Que dá pra controlar seu coração
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Que só quer ser teu
Que só quer ser teu
Tô cansada de ser outro alguém
De fingir que eu tô bem, se eu não tô
Então, me deixa te dar o que eu sou, yeah
Me deixa ser eu pra você
Esquece essa história inventada de achar
Que dá pra controlar seu coração
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Que só quer ser teu
Que só quer ser teu
É vontade que fala, né?
É uma voz que não cala, é
Que me diz que eu só posso morrer por amor
Se for pra vivermos por nós dois
Esquece essa história inventada de achar
Que dá pra controlar seu coração
Me deixa parar de tentar enganar o meu
Que só quer ser teu
Que só quer ser teu

(переклад)

Я втомився вмирати за кохання
Отже, дозволь мені жити для тебе?
Я втомився залишати вам підказки
Але тоді приходь, якщо я тобі подзвоню?
Я втомився бути кимось іншим
Прикидатися, що все добре, якщо ні
Тож дозвольте мені дати вам те, що я є
Дозволь мені бути мною для тебе
Забудьте про цю вигадану історію пошуку
Що можна контролювати своїм серцем?
Дозволь мені перестати намагатися обдурити
що просто хоче бути твоєю
що просто хоче бути твоєю
Я втомився бути кимось іншим
Прикидатися, що все добре, якщо ні
Тож дозвольте мені дати вам те, що я є, так
Дозволь мені бути мною для тебе
Забудьте про цю вигадану історію пошуку
Що можна контролювати своїм серцем?
Дозволь мені перестати намагатися обдурити
що просто хоче бути твоєю
що просто хоче бути твоєю
Саме воля говорить, чи не так?
Це голос, який не замовкає, так
Що говорить мені, що я можу померти лише за любов
Якщо ми збираємося жити для нас обох
Забудьте про цю вигадану історію пошуку
Що можна контролювати своїм серцем?
Дозволь мені перестати намагатися обдурити
що просто хоче бути твоєю
що просто хоче бути твоєю