Переклад тексту пісні Colidiu - Sandy

Colidiu - Sandy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colidiu , виконавця -Sandy
Пісня з альбому: Meu Canto - EP
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Letra S Promoções Artísticas, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Colidiu (оригінал)Colidiu (переклад)
Você não era parte dos meus planos Ви не входили в мої плани
Mas eu mudo todos eles por você Але я їх усіх зміню для вас
E nessa longa biografia de enganos І в цій довгій біографії помилок
Você é o erro que eu insisto em cometer Ви є помилкою, на якій я наполягаю
A gente colidiu Люди зіткнулися
Não pude escolher Я не міг вибрати
Tão raro encontrar так рідко можна знайти
Tão fácil foi me perder Так легко було втратити себе
A gente colidiu Люди зіткнулися
E o que eu sempre quis І те, чого я завжди хотів
Já sei onde vou achar Я вже знаю, де знайду
Já sei quem me faz estranhamente feliz Я вже знаю, хто мене робить дивно щасливим
Você não era o homem dos meus sonhos Ти не був чоловіком моєї мрії
Porque me faltava imaginação Бо мені бракувало уяви
Reescreve a minha história com sorrisos Перепишіть мою історію з посмішками
Transforma o meu silêncio em canção Перетворює моє мовчання на пісню
A gente colidiu Люди зіткнулися
Não pude escolher Я не міг вибрати
Tão raro encontrar так рідко можна знайти
Tão fácil foi me perder Так легко було втратити себе
A gente colidiu Люди зіткнулися
E o que eu sempre quis І те, чого я завжди хотів
Já sei onde vou achar Я вже знаю, де знайду
Já sei quem me faz feliz Я вже знаю, хто мене робить щасливим
Não tenho mais medo do que vem a diante Я більше не боюся того, що чекає попереду
Você me conduz sem me tirar do volante Ви керуєте мною, не відриваючи мене від керма
Você me conduz sem me tirar do volante Ви керуєте мною, не відриваючи мене від керма
A gente colidiu Люди зіткнулися
Não pude escolher Я не міг вибрати
Tão raro encontrar так рідко можна знайти
Tão fácil foi me perder Так легко було втратити себе
A gente colidiu Люди зіткнулися
E o que eu sempre quis І те, чого я завжди хотів
Já sei onde vou achar Я вже знаю, де знайду
Já sei quem me faz estranhamente Я вже знаю, хто робить мене дивним
A gente colidiu Люди зіткнулися
Raro de encontrar рідко можна знайти
Fácil me perder мене легко втратити
A gente colidiu Люди зіткнулися
E o que eu sempre quis І те, чого я завжди хотів
Já sei onde vou achar Я вже знаю, де знайду
Já sei quem me faz estranhamente felizЯ вже знаю, хто мене робить дивно щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2002
2005
2006
2021
2018
2005
2019
2020
2015
2019
Meu Disfarce
ft. Xororó
2018
2020
2017
2020
1999
2018
2018
2020
Тексти пісень виконавця: Sandy