Переклад тексту пісні wheels up - San Holo, Weezer

wheels up (оригінал)

My golden girl
It’s time for you to fly
You give it all
Hoping to see me smile
I took you in
I never gave you back
Look at me with my head in the clouds
So touch the sky
And go where you can go
You’ll feel the Sun
You’ll see the Earth below
This is your right
You’ve earned the greatest joy
Look at you with your head in the clouds
Wheels up
Adios and we out of here
Pack it up, gonna disappear
Sometimes, think about me
Star-crossed, it just wasn’t meant to be
So take this song and hold it to your heart
It’s all I have to give you as we part
I’m lost for words to tell you how I feel
But I’ll be seeing you up in th clouds
Wheels up
Adios and we out of here
Pack it up, gonna disappar
Sometimes, think about me
Star-crossed, it just wasn’t meant to be
Wheels up
My golden girl
It’s time for you to fly
You give it all
Hoping to see me smile
I took you in
I never gave you back
Look at me with my head in the clouds

wheels up (переклад)

Моя золота дівчинка
Тобі час летіти
Ви віддаєте це все
Сподіваючись побачити мою посмішку
Я прийняв вас
Я ніколи не повернув тебе
Подивися на мене з головою в хмарах
Тож торкніться неба
І йдіть туди, куди можете піти
Ви відчуєте Сонце
Ви побачите Землю внизу
Це ваше право
Ви заслужили найбільшу радість
Подивіться на вас з головою в хмарах
Колеса вгору
Прощавай, а ми звідси
Упакуйте це, зникне
Іноді думай про мене
Це просто не судилося
Тож візьміть цю пісню і тримайте її біля свого серця
Це все, що я маю дати тобі, коли ми розлучаємось
У мене не вистачає слів, щоб сказати вам, що я відчуваю
Але я побачу тебе в хмарах
Колеса вгору
Прощавай, а ми звідси
Упакуйте це, зникне
Іноді думай про мене
Це просто не судилося
Колеса вгору
Моя золота дівчинка
Тобі час летіти
Ви віддаєте це все
Сподіваючись побачити мою посмішку
Я прийняв вас
Я ніколи не повернув тебе
Подивися на мене з головою в хмарах