Переклад тексту пісні Into the Black - Samsara Blues Experiment

Into the Black (оригінал)

She’s been awake for seven days and nights
Torn is her shadow on the ceiling
She got trapped in the lair of that demon and it took her too long just to
believe it
She tied herself to his rotten heart
Didn’t sense that he’d cause her heart to bleed
'Fore he took his heavy toll on her fragile mind
Would never stop to mistreat her
Then no matter what she did
Would be deceit just to herself
A blurry vision’s pouring down to her
How to escape from this living in hell
It was in vain and all to regret
How that lady in rags fell for the devil in disguise
Back in her daze so full of love and of laughter
She had been paralyzed
While she needs to get away from him
Since she grew so very tired of it
Having seen her friends getting soaked in her misery
Needs to leave them all behind
And a sweet memory sustained
She’ll keep it trembling in insanity
May find a cure for this, but one day
Depends on what she’ll decide
In a blue dream I’ve seen her fleeing from him
But then she might just slip away
And fall into a deep and narcotic sleep
Might never wake up again
All the hellhounds sing her name «Oh Mary»
Now look at all that you could have had
And you’re still haunted by his hollow embrace
You may be consumed by fear
Out of the blue right into the black
You may be swallowed by fear

Into the Black (переклад)

Вона не спала сім днів і ночей
Розірвана — її тінь на стелі
Вона потрапила в лігво цього демона, і їй пішло занадто багато часу
Повір в це
Вона прив’язалася до його гнилого серця
Не відчувала, що він змусить її серце кровоточити
«До того, як він вніс важкий вплив на її тендітний розум
Ніколи б не зупинився, щоб погано поводитися з нею
Тоді незалежно від того, що вона робила
Було б обманом лише для себе
До неї спливає розпливчастий зір
Як втекти від життя в пеклі
Це було марним і про все жаліти
Як ця дама в лахміттях закохалася на диявола, що переодягався
Повернувшись у її ошелешеність, таку сповнену кохання та сміху
Вона була паралізована
Поки їй потрібно піти від нього
Оскільки вона так дуже втомилася від цього
Побачивши, як її друзі впиваються в її нещастя
Потрібно залишити їх усіх позаду
І солодкі спогади збереглися
Вона тремтітиме від божевілля
Може знайти ліки від цього, але одного дня
Залежить від того, що вона вирішить
У блакитному сні я бачив, як вона втікає від нього
Але тоді вона може просто вислизнути
І впасти в глибокий наркотичний сон
Можливо, ніколи більше не прокинеться
Усі пекельні собаки співають її ім'я «О Мері»
Тепер подивіться на все, що ви могли мати
І вас досі переслідують його пусті обійми
Вас може поглинути страх
Несподівано в чорне
Вас може поглинути страх