Переклад тексту пісні Outside Insight Blues - Samsara Blues Experiment

Outside Insight Blues (оригінал)

You’ve been lurking on the outside
Seen you hanging around
Until it grew too cold for you
So desperately you tried to get inside and so hard you wanted to break through
While it wraps you up in its entire darkness
I know it’s going to blacken all of your virgin-white soul
So watch out
But don’t get lost in isolation
I see you drew a pretty odd fate
Guess you’ve been meant to lose all your purpose in this profanity
Some day might fall down to your knees and pray
But why do you pray now
When there’s nobody who’s ever going to help you out of this mess
Hey please don’t let it all go astray
Now take this chance my wingless butterfly
For one last time you’ll need to try
To kiss the stars and hit the sky
You ain’t got much left to sacrifice
I’ve seen the sungod’s smile upon you
Yeah you might be a morning star
Though sooner or later you’ll need to wake up my friend
And realize just who you are
Their thoughts won’t bend, your words collide
I hope one day they will obtain insight
I always knew you’d be just fine my babe
We’re gonna meet on the other side

Outside Insight Blues (переклад)

Ви ховалися зовні
Бачив, як ти тусуєшся
Поки не стало занадто холодно для вас
Ви так відчайдушно намагалися потрапити всередину і так сильно, що хотілося прорватися
Поки він огортає вас в усю свою темряву
Я знаю, що це почорніє всю твою невинно-білу душу
Тож будьте уважні
Але не губіться в ізоляції
Я бачу, ви намалювали досить дивну долю
Здогадайтеся, що ви повинні були втратити всю свою мету в цій ненормативній лексиці
Колись можна впасти на коліна й помолитися
Але чому ти молишся зараз
Коли немає нікого, хто коли-небудь допоможе вам вибратися з цієї халепи
Гей, будь ласка, не дозволяйте всему збити з ладу
А тепер скористайся цим шансом, мій безкрилий метелик
В останній раз вам потрібно буде спробувати
Щоб цілувати зірки та вдарятися в небо
Вам залишилося небагато жертвувати
Я бачив над тобою усмішку бога сонця
Так, ви можете стати ранковою зіркою
Хоча рано чи пізно тобі доведеться розбудити мого друга
І просто усвідомте, хто ви є
Їхні думки не згинаються, твої слова стикаються
Я сподіваюся, що одного дня вони отримають розуміння
Я завжди знав, що з тобою все буде добре, дитинко
Ми зустрінемося з іншого боку