Переклад тексту пісні Same Place - Sammy Kershaw

Same Place (оригінал)

Each night you show up about a quarter to two
And in my dreams you always come true
And for awhile it’s just like old times
But before I know it you say goodbye
But I’ll meet you same place, same time
I’ll be waitin' at the front door in the back of my mind
When that old sun goes down, I’ll lie in wait
For you to hold me in your arms
And love me like yesterday
I’ve learned to face and live with the fact
That in real life you’re not coming back
Guess I’ll never know why you said goodbye
My only consolation is I know that I
Will meet you same place, same time
I’ll be waitin' at the front door in the back of my mind
When that old sun goes down, I’ll lie in wait
For you to hold me in your arms
And love me like yesterday
Same place, same time
I’ll be waitin' at the front door in the back of my mind
When that old sun goes down, I’ll lie in wait
For you to hold me in your arms
And love me like yesterday

(переклад)

Щоночі ви з’являєтеся приблизно о чверть другої
І в моїх мріях ти завжди збуваєшся
І деякий час це як у старі часи
Але перш ніж я усвідомлюю ви прощаєтеся
Але я зустрінуся з тобою в тому ж місці, в той же час
Я чекатиму біля вхідних дверей у глибині душі
Коли це старе сонце зайде, я буду чекати
Щоб ти тримав мене на руках
І люби мене, як учора
Я навчився дивитися на факти і жити з ними
Що в реальному житті ти не повернешся
Здається, я ніколи не дізнаюся, чому ти попрощався
Єдина моя втіха — я знаю, що я
Зустрінемось у тому самому місці, в той самий час
Я чекатиму біля вхідних дверей у глибині душі
Коли це старе сонце зайде, я буду чекати
Щоб ти тримав мене на руках
І люби мене, як учора
Те саме місце, той самий час
Я чекатиму біля вхідних дверей у глибині душі
Коли це старе сонце зайде, я буду чекати
Щоб ти тримав мене на руках
І люби мене, як учора