| Each night you show up about a quarter to two
| Щоночі ви з’являєтеся приблизно о чверть другої
|
| And in my dreams you always come true
| І в моїх мріях ти завжди збуваєшся
|
| And for awhile it’s just like old times
| І деякий час це як у старі часи
|
| But before I know it you say goodbye
| Але перш ніж я усвідомлюю ви прощаєтеся
|
| But I’ll meet you same place, same time
| Але я зустрінуся з тобою в тому ж місці, в той же час
|
| I’ll be waitin' at the front door in the back of my mind
| Я чекатиму біля вхідних дверей у глибині душі
|
| When that old sun goes down, I’ll lie in wait
| Коли це старе сонце зайде, я буду чекати
|
| For you to hold me in your arms
| Щоб ти тримав мене на руках
|
| And love me like yesterday
| І люби мене, як учора
|
| I’ve learned to face and live with the fact
| Я навчився дивитися на факти і жити з ними
|
| That in real life you’re not coming back
| Що в реальному житті ти не повернешся
|
| Guess I’ll never know why you said goodbye
| Здається, я ніколи не дізнаюся, чому ти попрощався
|
| My only consolation is I know that I
| Єдина моя втіха — я знаю, що я
|
| Will meet you same place, same time
| Зустрінемось у тому самому місці, в той самий час
|
| I’ll be waitin' at the front door in the back of my mind
| Я чекатиму біля вхідних дверей у глибині душі
|
| When that old sun goes down, I’ll lie in wait
| Коли це старе сонце зайде, я буду чекати
|
| For you to hold me in your arms
| Щоб ти тримав мене на руках
|
| And love me like yesterday
| І люби мене, як учора
|
| Same place, same time
| Те саме місце, той самий час
|
| I’ll be waitin' at the front door in the back of my mind
| Я чекатиму біля вхідних дверей у глибині душі
|
| When that old sun goes down, I’ll lie in wait
| Коли це старе сонце зайде, я буду чекати
|
| For you to hold me in your arms
| Щоб ти тримав мене на руках
|
| And love me like yesterday | І люби мене, як учора |