Переклад тексту пісні That Train - Sammy Kershaw

That Train (оригінал)

See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
Well, she packed up this morning
Said she took all she could
Well, she packed up this morning
Said she took all she could
I was kicking and a-screaming
Baby, baby, I’ll be good
See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
Well, hey there conductor
Slow that old diesel down
I said, hey there conductor
Slow that old diesel down
If you don’t stop rolling
I’ll be the saddest man in town
See that train over yonder
Headed on down the track
See that train over yonder
Headed on down the track
Well, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back
I said, my baby’s on it
And she ain’t ever coming back

That Train (переклад)

Подивіться на той потяг там
Попрямував вниз по доріжці
Подивіться на той потяг там
Попрямував вниз по доріжці
Ну, моя дитина на цьому
І вона ніколи не повернеться
Ну, сьогодні вранці вона зібрала речі
Сказала, що взяла все, що могла
Ну, сьогодні вранці вона зібрала речі
Сказала, що взяла все, що могла
Я брився і кричав
Дитина, крихітко, я буду гарний
Подивіться на той потяг там
Попрямував вниз по доріжці
Подивіться на той потяг там
Попрямував вниз по доріжці
Ну, моя дитина на цьому
І вона ніколи не повернеться
Ну, привіт, кондуктор
Уповільніть цей старий дизель
Я сказав: привіт, кондуктор
Уповільніть цей старий дизель
Якщо ви не перестанете рухатися
Я буду найсумнішою людиною у місті
Подивіться на той потяг там
Попрямував вниз по доріжці
Подивіться на той потяг там
Попрямував вниз по доріжці
Ну, моя дитина на цьому
І вона ніколи не повернеться
Я сказав, моя дитина на це
І вона ніколи не повернеться