Переклад тексту пісні Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) - Sammy Kershaw

Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) (оригінал)

Little Susanna, down in Louisiana
Pretty as she can be
All the boys want her, they even say she’s gonna
But she don’t want nobody but me
Now I’m a lucky fellow, 'cause they all try to tell her
Girl you better leave him alone
But none of them can see, what she sees in me
She loves me way down to the bone
She’ll sit around and tease 'em
Tell 'em she can please 'em
But I know that she’s taking me home
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans, drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
Well I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
She’s Louisiana hot sauce
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
Well, well, well, she’s Louisiana hot sauce
Hotter than a fireball smoother than strawberry wine
She’s lookin' good as I’ve seen
Strollin' in her tight jeans, drivin' me out of my mind
Believe me there’s no other that comes in up above her
She knocks me right down to my knees
I know I could never have it any better
She spins me like a washing machine
And every time I hold her, man I start to smolder
When she pours her lovin' on me
She’s Louisiana hot sauce, Louisiana hot sauce

(переклад)

Маленька Сюзанна, внизу в Луїзіані
Якою гарною вона може бути
Її хочуть усі хлопці, навіть кажуть, що вона збирається
Але вона не хоче нікого, крім мене
Тепер я щасливчик, тому що вони всі намагаються про це їй розповісти
Дівчино, краще залиш його в спокої
Але ніхто з них не бачить того, що бачить вона в мені
Вона любить мене до кісток
Вона буде сидіти і дражнити їх
Скажіть їм, що вона може їм догодити
Але я знаю, що вона везе мене додому
Ну, добре, добре, вона луїзіанський гострий соус
Гаряче, ніж вогняна куля, ніжніше полуничне вино
Вона виглядає добре, як я бачив
Прогулюючись у своїх вузьких джинсах, виводячи мене з свідомості
Повірте мені, що над нею немає інших
Вона збиває мене прямо на коліна
Ну, я знаю, що я ніколи не міг мати цього краще
Вона крутить мене, як пральну машину
І кожен раз, коли я тримаю її, я починаю тліти
Коли вона виливає на мене свою любов
Це гострий соус Луїзіана
Ну, добре, добре, вона луїзіанський гострий соус
Гаряче, ніж вогняна куля, ніжніше полуничне вино
Вона виглядає добре, як я бачив
Гуляння в її вузьких джинсах виводить мене з свідомості
Повірте мені, що над нею немає інших
Вона збиває мене прямо на коліна
Я знаю, що ніколи не зможу бути краще
Вона крутить мене, як пральну машину
І кожен раз, коли я тримаю її, я починаю тліти
Коли вона виливає на мене свою любов
Ну, добре, добре, вона луїзіанський гострий соус
Гаряче, ніж вогняна куля, ніжніше полуничне вино
Вона виглядає добре, як я бачив
Прогулюючись у своїх вузьких джинсах, виводячи мене з свідомості
Повірте мені, що над нею немає інших
Вона збиває мене прямо на коліна
Я знаю, що ніколи не зможу бути краще
Вона крутить мене, як пральну машину
І кожен раз, коли я тримаю її, я починаю тліти
Коли вона виливає на мене свою любов
Вона гострий соус Луїзіана, гострий соус Луїзіана