Переклад тексту пісні I Know A Little - Sammy Kershaw

I Know A Little - Sammy Kershaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know A Little, виконавця - Sammy Kershaw. Пісня з альбому Covers The Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Know A Little

(оригінал)
Little Jolena, a dark haired darlin'
Skin of ivory, angel eyes
Every man in Louisiana wanted her sweet love
But she swore on the Bible, she was all mine
Hey little did I know, she was wild as the bayou
Catch a man on a cane pole, hang his heart on the line
I thought I could hold her, me oh my oh
Little did I know, she had bigger fish to fry
My brother tried to warn me, Mama she scorned me
My friends all told me, I was under her spell
But I wouldn’t listen, I was lovesick
Without Jolena life would be a living hell
Hey little did I know, she was wild as the bayou
Catch a man on a cane pole, hang his heart on the line
I thought I could hold her, me oh my oh
Little did I know, she had bigger fish to fry
At the church in the Wildwood standin' at the alter
Little Jolena never showed
I heard later on she left with a dandy
And headed down to Mexico
Hey little did I know, she was wild as the bayou
Catch a man on a cane pole, hang his heart on the line
I thought I could hold her, me oh my oh
Little did I know, she had bigger fish to fry
Hey little did I know, she had bigger fish to fry
(переклад)
Маленька Джолена, темноволоса кохана
Шкіра слонової кістки, ангельські очі
Кожен чоловік у Луїзіані хотів її солодкого кохання
Але вона поклялася Біблією, що вся вона була моєю
Гей, мало я знав, вона була дика, як бухта
Спіймати людину на тростини, повісити його серце на волосінь
Я думав, що зможу обійняти її, я о о о
Я й не знав, що у неї була більша риба, яку потрібно смажити
Мій брат намагався попередити мене, мама зневажала мене
Мені всі мої друзі казали, що я був під її чарами
Але я не хотів слухати, я був закоханий
Без Джолени життя було б живим пеклом
Гей, мало я знав, вона була дика, як бухта
Спіймати людину на тростини, повісити його серце на волосінь
Я думав, що зможу обійняти її, я о о о
Я й не знав, що у неї була більша риба, яку потрібно смажити
У церкві у Вайлдвуді, що стоїть біля алтаря
Маленька Джолена так і не з'явилася
Я чув пізніше що вона пішла з денді
І попрямував до Мексики
Гей, мало я знав, вона була дика, як бухта
Спіймати людину на тростини, повісити його серце на волосінь
Я думав, що зможу обійняти її, я о о о
Я й не знав, що у неї була більша риба, яку потрібно смажити
Гей, я й не знав, що вона мала більшу рибу, щоб смажити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry, Cry Darlin' 1993
Saltwater Cowboy 2010
Better Than I Used to Be 2010
Through the Eyes of a Woman 2010
Louisiana Hot Sauce (Re-Recorded) 2014
Everybody Wants My Girl 2010
That Train 2010
Takin' the Long Way Home 2010
Little Bit More 1999
I See Red 2010
The Snow White Rows of Arlington 2010
Little Did I Know 1996
The Cover of the Rolling Stone 2010
Like I Wasn't Even There 2010
Still Lovin' You 1994
A Memory That Just Won't Quit 1993
What Might Have Been 1993
Memphis, Tennessee 1995
Angie 1999
You've Got A Lock On My Love 1993

Тексти пісень виконавця: Sammy Kershaw