Переклад тексту пісні Neon Leon - Sammy Kershaw

Neon Leon (оригінал)

Here he comes, Neon Leon
Lookin' so fine, with his gold chains on
Got a customized Caddy with the top snapped down
He’s known everywhere in town as Neon Leon
He’s too cool, Neon Leon
Out there twistin' designer shades on
He can bop he can move you right in the groove
And he’s got all the moves, he’s Neon Leon
All the dancin' stops when he begins
The guys just watch while the girls go after him
Neon Leon, Neon Leon
Cruisin' main, Neon Leon
Goin' so slow, his white scarf on
Got his hair slicked, a duck tail style
Cars backed up for miles for Neon Leon
Parked outside the drive-in eatin' fries
The coolest man in the world for a town this size
Neon Leon, Neon Leon
Man look at them fender skirts
You ever seen so much chrome in your life
Look at the way he rolls them cigarettes up in his sleeves
Ain’t that cool?
That’s cool
I hear he’s gonna move on down to Louisiana and buy him a bar
And call it You all Leons
I’m gonna go there

(переклад)

Ось він, Неон Леон
Виглядає так добре, із золотими ланцюжками
Отримав спеціалізований Caddy із опущеним верхом
Його скрізь у місті знають як Неон Леон
Він занадто крутий, Неон Леон
Там крутіть дизайнерські відтінки
Він може стрибати, може рухати вас прямо в паз
І він має всі рухи, він Неон Леон
Усі танці припиняються, коли він починає
Хлопці просто дивляться, поки дівчата йдуть за ним
Неон Леон, Неон Леон
Основний круїз, Neon Leon
Йде так повільно, у нього білий шарф
Волосся зачесаний, у качиний хвіст
Автомобілі заднім ходом на милі для Neon Leon
Припаркований біля заїзду їсть картоплю фрі
Найкрутіший чоловік у світі для міста такого розміру
Неон Леон, Неон Леон
Чоловік дивиться на спідниці-крила
Ви бачили стільки хрому в своєму житті
Подивіться, як він згортає сигарети в рукавах
Хіба це не круто?
Круто
Я чув, що він переїде в Луїзіану й купить йому бар
І називайте це Ви всі Леони
Я піду туди