Переклад тексту пісні Meant To Be - Sammy Kershaw

Meant To Be (оригінал)

Well first I missed my plane
So I wound up on your flight
Then we got stuck in Dallas-Ft.
Worth
Half the night
And the only vacant seat
You could find at gate twenty-nine
Was one next to mine
Call it fate
Destiny
Call it luck you ended up with me
But some things are meant to be
Coincidence
Circumstance
Or something bigger that’s just out of our hands
Oh some things are meant to be
You said Atlanta was your home
Well I happened to live there too
I’d just broken up with someone and so had you
And when you said for everyone
There is someone they’re meant to find
I knew I’d found mine
Call it fate
Destiny
Call it luck you ended up with me
But some things are meant to be
Coincidence
Circumstance
Or something bigger that’s just out of our hands
Oh some things are meant to be
Coincidence
Circumstance
Or something bigger that’s just out of our hands
Oh some things are meant to be
Baby some things are meant to be

(переклад)

Ну, спочатку я пропустив свій літак
Тож я опинився на вашому рейсі
Потім ми застрягли в Dallas-Ft.
Варто
Півночі
І єдине вільне місце
Ви можете знайти біля воріт двадцять дев’ять
Був один поруч із моїм
Назвіть це долею
Доля
Назвіть це щастю, що ви опинилися зі мною
Але деякі речі мають бути
Збіг обставин
Обставини
Або щось більше, що просто не в наших руках
О, деякі речі мають бути
Ви сказали, що Атланта була вашим домом
Ну, я теж там жив
Я щойно розлучився з кимось, як і ти
І коли ти сказав за всіх
Є хтось, кого вони мають знайти
Я знав, що знайшов своє
Назвіть це долею
Доля
Назвіть це щастю, що ви опинилися зі мною
Але деякі речі мають бути
Збіг обставин
Обставини
Або щось більше, що просто не в наших руках
О, деякі речі мають бути
Збіг обставин
Обставини
Або щось більше, що просто не в наших руках
О, деякі речі мають бути
Дитина, деякі речі призначені для бути