Переклад тексту пісні Look What I Did To Us - Sammy Kershaw

Look What I Did To Us (оригінал)

Hello baby — put your mama on the line
Hi, it’s me again — this won’t take much of your time
I know you told me to get some help
I guess I should 'cause I don’t forgive myself
Look what I did to me
Look what I did to you
I took the love of a lifetime
And I tore it all in two
I broke their little hearts
And if that wasn’t enough
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us
Who won the ballgame — tell him not to cry
Win some, you lose some — tell him that’s just life
I know how he feels sometimes
When I think of all I left behind
Look what I did to me
Look what I did to you
I took the love of a lifetime
And I tore it all in two
I broke their little hearts
And if that wasn’t enough
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us
Well I just needed to hear your voice instead
Of the one that echoes in my head
Look what I did to me
Look what I did to you
I took the love of a lifetime
And I tore it all in two
I broke their little hearts
And if that wasn’t enough
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us
Look what I did to you
Look what I did to me
Look what I did to us

Look What I Did To Us (переклад)

Привіт, дитино — підключи свою маму
Привіт, це знову я — це не займе у вас багато часу
Я знаю, що ви сказали мені попросити допомоги
Мабуть, я повинен, бо я не прощаю себе
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з тобою зробив
Я забрав любов все життя
І я розірвав все на двоє
Я розбив їхні маленькі серця
І якщо цього було недостатньо
Подивіться, що я з тобою зробив
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з нами зробив
Хто виграв гру — скажіть йому, щоб не плакав
Дещо виграєш, дещо програєш — скажи йому, що це просто життя
Я знаю, як він інколи почувається
Коли я думаю про все, що залишив
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з тобою зробив
Я забрав любов все життя
І я розірвав все на двоє
Я розбив їхні маленькі серця
І якщо цього було недостатньо
Подивіться, що я з тобою зробив
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з нами зробив
Натомість мені просто потрібно було почути твій голос
Того, що лунає в моїй голові
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з тобою зробив
Я забрав любов все життя
І я розірвав все на двоє
Я розбив їхні маленькі серця
І якщо цього було недостатньо
Подивіться, що я з тобою зробив
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з нами зробив
Подивіться, що я з тобою зробив
Подивіться, що я зробив зі мною
Подивіться, що я з нами зробив