Переклад тексту пісні Lay Back Down - Sammy Kershaw

Lay Back Down (оригінал)

Drop your things to the floor
Turn around, close the door
I need a little more time under covers
Tell me what’s it gonna hurt
To be a little late for work
Come back to where we were
How does that sound
Lay back down
It’s an ordinary Monday
You’re an extraordinary girl
Lay back down and love me
Like we got all the time in the world
Lay back down
Girl surrender to my arms
Take my hand touch my heart
And leave your tender mark on your lover
It’s kinda selfish I know
But I don’t wanna let you go
Say anything but no to me right now
Lay back down
It’s an ordinary Monday
You’re an extraordinary girl
Lay back down and love me
Like we got all the time in the world
Lay back down!
It’s an ordinary Monday
You’re an extraordinary girl
Lay back down and love me
Like we got all the time in the world
Lay back down
Lay back down
Lay back down…

(переклад)

Киньте речі на підлогу
Поверніться, закрийте двері
Мені потрібно трошки більше часу під ковдою
Скажи мені, що це буде боляче
Трохи запізнитися на роботу
Поверніться туди, де ми були
Як це звучить
Ляжте назад
Це звичайний понеділок
Ви надзвичайна дівчина
Лягай і люби мене
Як у нас весь час у світі
Ляжте назад
Дівчина віддайся мені на руки
Візьміть мою руку, торкніться мого серця
І залиште свій ніжний слід на своєму коханому
Я знаю, це трохи егоїстично
Але я не хочу вас відпускати
Скажіть будь-що, але ні мені прямо зараз
Ляжте назад
Це звичайний понеділок
Ви надзвичайна дівчина
Лягай і люби мене
Як у нас весь час у світі
Лягай назад!
Це звичайний понеділок
Ви надзвичайна дівчина
Лягай і люби мене
Як у нас весь час у світі
Ляжте назад
Ляжте назад
Ляжте назад…