| I Saw You Today (оригінал) | I Saw You Today (переклад) |
|---|---|
| Despite all the distance and time | Незважаючи на всю відстань і час |
| And the changes that I have gone through | І зміни, через які я пройшов |
| You never strayed far from my mind | Ти ніколи не відходив далеко від мого розуму |
| And I never stop hoping once more I’ll see you | І я ніколи не перестаю сподіватися, що побачу тебе знову |
| Then I saw you today | Тоді я бачив тебе сьогодні |
| In the backyard at play | На задньому дворі грають |
| Baby blue eyes, blond hair in the wind | Дитячі блакитні очі, світле волосся на вітрі |
| She’s you all over again | Вона знову ти |
| Although you went away | Хоча ти пішла |
| I saw you today | Я бачив тебе сьогодні |
| I used to wish on a star | Раніше я бажав зірки |
| And I used to send up a prayer | І я посилав молитву |
| To Heaven where I know you are | На небеса, де я знаю, що ти є |
| That some day I’d see you up there or somewhere | Що колись я побачу тебе там або десь |
| Then I saw you today | Тоді я бачив тебе сьогодні |
| In the backyard at play | На задньому дворі грають |
| Baby-blue eyes, blond hair in the wind | Дитячі блакитні очі, світле волосся на вітрі |
| She’s you all over again | Вона знову ти |
| Although you went away | Хоча ти пішла |
| I saw you | Я бачив вас |
| I saw you today | Я бачив тебе сьогодні |
