Переклад тексту пісні I Can't Reach Her Anymore - Sammy Kershaw

I Can't Reach Her Anymore (оригінал)

She still answers whenever I call
We talk about work and the weather and all
If I mention the past or maybe coming back home
It ain’t long till I hear that old cold dial tone.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her anymore.
--- Instrumental ---
She says her job is hectic but it’s beautiful outside
She might call in sick tomorrow and just take a drive
I said I’d really love to see you, can I meet you somewhere
And then the conversation fades and long distance fills the air.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her anymore…

(переклад)

Вона все ще відповідає, коли я дзвоню
Ми говоримо про роботу, погоду та інше
Якщо я згадую минуле чи можливо повернення додому
Незабаром я почую цей старий холодний гудок.
Я досі маю її номер, але більше не можу до неї зв’язатися
Я не можу доторкнутися до її серця, як це робив раніше
Їй нема про що говорити
Оскільки мої ноги виходили
Якби вона могла бачити, як вони ходять по підлозі
Я досі маю її номер, але більше не можу до неї зв’язатися.
--- Інструментальний ---
Вона каже, що її робота неспокійна, але надворі красиво
Вона може зателефонувати до захворіти завтра і просто поїхати
Я сказала, що дуже хочу побачити вас, чи можу я де з тобою зустрітися
А потім розмова затихає, і далекі відстані наповнюють повітря.
Я досі маю її номер, але більше не можу до неї зв’язатися
Я не можу доторкнутися до її серця, як це робив раніше
Їй нема про що говорити
Оскільки мої ноги виходили
Якби вона могла бачити, як вони ходять по підлозі
Я все ще знаю її номер, але не можу до неї зв’язатися.
Я досі маю її номер, але більше не можу до неї зв’язатися
Я не можу доторкнутися до її серця, як це робив раніше
Їй нема про що говорити
Оскільки мої ноги виходили
Якби вона могла бачити, як вони ходять по підлозі
Я все ще маю її номер, але більше не можу з нею зв’язатися…