Переклад тексту пісні Daddy Stuff - Sammy Kershaw

Daddy Stuff (оригінал)

If someone said I’d feel this way, I’d laughed out loud
But you were born on Christmas Day and I never felt so proud
A baby girl can make the biggest man a powder puff
I can’t explain the way I feel, I guess it’s daddy’s stuff
Now Christmas seems to come so fast, more than once a year
Childhood never seems to last, then grown up way appear
Assembling toys on Christmas Eve sometimes was really tough
But I love helping Santa Claus, I guess it’s daddy’s stuff
If love going Christmas shopping, finding mom a gift from you
The times we spent together seemed so special and so few
We’d go hand in hand from store to store until you had enough
Then I’d make your mind up for you, another part of daddy’s stuff
Now Christmas seems to come so fast, more than once a year
Childhood never seems to last, then grown up way appear
Assembling toys on Christmas Eve sometimes was really tough
But I love helping Santa Claus, I guess it’s daddy’s stuff
The holidays have changed a lot, since you’re all grown up
You’re going out with the boys, polished nails and soft makeup
If I could turn the tide of time, I’d do it sure enough
I’d have my Christmas angel back and be doing daddy’s stuff

Daddy Stuff (переклад)

Якби хтось сказав, що я так себе почуваю, я б голосно сміявся
Але ти народився на Різдво, і я ніколи не відчував такої гордості
Дівчинка може зробити пудрою з найбільшого чоловіка
Я не можу пояснити те, що відчуваю, я здогадуюсь, що це татові речі
Тепер Різдво, здається, приходить так швидко, більше ніж раз на рік
Здається, що дитинство ніколи не триває, а потім з’являється дорослість
Збирати іграшки напередодні Різдва іноді було дуже важко
Але я люблю допомагати Діду Морозу, мабуть, це татова справа
Якщо любите ходити за різдвяними покупками, знайдіть мамі подарунок від вас
Часи, які ми провели разом, здавалися таким особливим і таким маленьким
Ми ходили рука об руку від магазину до магазину, поки у вас не вистачить
Тоді я вирішу твою думку про тебе, ще одну частину татових речей
Тепер Різдво, здається, приходить так швидко, більше ніж раз на рік
Здається, що дитинство ніколи не триває, а потім з’являється дорослість
Збирати іграшки напередодні Різдва іноді було дуже важко
Але я люблю допомагати Діду Морозу, мабуть, це татова справа
Канікули сильно змінилися, оскільки ви всі дорослі
Ти йдеш з хлопцями, начищеними нігтями та м’яким макіяжем
Якби я міг переломити хід часу, я б зробив це достатньо
Я б повернув свого різдвяного ангела і займався б татусевими справами