Переклад тексту пісні Arms Length Away - Sammy Kershaw

Arms Length Away (оригінал)

How long have we been the very best of friends
I’ve always heard you say, I could tell you anything
Oh the times I made you laugh, the times I dried your tears
Through the good and bad I’ve always been right there
An arms length away
Right in front of your face
This close to your lips, right at your finger tips
That one true love, you’re dreaming of
Darlin' what would you say
If I told you it’s an arms length away
For so long I’ve longed to hold you, oh the nights I almost told you
I stopped myself afraid, of just what you might say
And the love that you have searched for, that seems so out of reach
Have you ever stopped to think it might be me
An arms length away
Right in front of your face
This close to your lips, right at your finger tips
That one true love, you’re dreaming of
Darlin' what would you say
If I told you it’s an arms length away
That one true love, you’re dreaming of
Darlin' what would you say
If I told you it’s an arms length away
That one true love, you’re dreaming of
Darlin' what would you say
If I told you it’s an arms length away

Arms Length Away (переклад)

Як довго ми були найкращими друзями
Я завжди чув, як ти говориш, я можу сказати тобі що завгодно
О, коли я розсмішила вас, коли я висушила твої сльози
Через хороше і погане я завжди був поруч
На відстані витягнутої руки
Прямо перед вашим обличчям
Це близько до ваших губ, прямо на кінчиках ваших пальців
Це одне справжнє кохання, про яке ти мрієш
Люба, що б ти сказав
Якщо я кажу вам, що це на відстані витягнутих рук
Так довго я бажав обійняти тебе, о, ночі, коли я майже сказав тобі
Я перестав боятися того, що ви могли б сказати
І любов, яку ви шукали, здається такою недосяжною
Ви коли-небудь думали, що це можу бути я
На відстані витягнутої руки
Прямо перед вашим обличчям
Це близько до ваших губ, прямо на кінчиках ваших пальців
Це одне справжнє кохання, про яке ти мрієш
Люба, що б ти сказав
Якщо я кажу вам, що це на відстані витягнутих рук
Це одне справжнє кохання, про яке ти мрієш
Люба, що б ти сказав
Якщо я кажу вам, що це на відстані витягнутих рук
Це одне справжнє кохання, про яке ти мрієш
Люба, що б ти сказав
Якщо я кажу вам, що це на відстані витягнутих рук