Переклад тексту пісні The Bridge - Samiam

The Bridge - Samiam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bridge, виконавця - Samiam.
Дата випуску: 09.07.2001
Мова пісні: Англійська

The Bridge

(оригінал)
There’s this bridge I’ve got to cross I feel alone
A child down to each side and I can’t carry both
The bridge is long we could fall down through holes
Water all around;
wind, wet and cold
One child insecure displays the confidence he doesn’t own
Another child, uncertain, looks around and cries for home
My bridge is too unstable and the insecurity is letting go
There’s no holding to a crumbling bridge
When all the time is gone in between it tumbles
Time to move along…
I toss and turn over and over
Trying to dream out anxiety
Easy answers to my problems
Keeping a grip on sanity
Until the sun comes up
And my mind’s fresh and clean
(переклад)
Ось цей міст, який я мушу перетнути, я відчуваю себе самотнім
Дитина з кожного боку, і я не можу нести обидва
Міст довгий, можемо впасти через діри
Вода навколо;
вітер, мокрий і холодний
Одна невпевнена дитина демонструє впевненість, якої вона не має
Інша дитина, невпевнена, озирається і плаче додому
Мій міст занадто нестабільний, і невпевненість відпускає
Міст, що руйнується, не втримається
Коли весь час мине, між ними падає
Час рухатися далі…
Я перекидаю і перевертаю
Намагається відтворити тривогу
Прості відповіді на мої проблеми
Дотримуйтесь розсудливості
Поки не зійде сонце
І мій розум свіжий і чистий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nightly 2011
Boy With Monkey 2000
Milkbone 1991
Head Trap 2013
Cakewalk 1991
Great... 1991
Simple Solution 1991
Ed Says 1991
Friend 1991
Whole 1991
Happy For You 2011
Dead 2011
El Dorado 2011
Demon 2011
How Would You Know 2011
Crew Of One 2011
Homeboy 2013
Clean Up The Mess 2011
Did You Change 2011
Free Time 2011

Тексти пісень виконавця: Samiam

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Modlitwa o zmiłowanie 1996
Sárga bögre 1998
Deserto (Playback) 2016
Total Destruction 1984
Sunshine of Mine 2006
Moj Zivote Drug Mi Nisi Bio 2012
Are You Sleeping? 2015
Summertime 2023
Know ft. MARS 2017
Teles Gebes 2019