Переклад тексту пісні Regret - Samiam

Regret (оригінал)

You never looked into their faces
All you saw there was another threat
You knew, you knew what you had to do
But you never tried, never heard about regret
You’ve never heard
But it seems to me that you don’t know
What you want, why don’t you let it go?
Three years to get off your chest
Best left forgotten nothing’s left
But it seems to me that you don’t know
What you want, why don’t you let it go?
Never heard about regret
Never heard about regret
Never heard about regret
You never looked into their faces
All you saw there was another threat
You knew, you knew what you had to do
But you never tried
But it seems to me that you don’t know
What you want, why don’t you let it go?
Never heard about regret
Never heard about regret
Never heard about regret
Every time you cry
I wish that I could disappear and hide

(переклад)

Ти ніколи не дивився в їхні обличчя
Єдине, що ви бачили, — це ще одна загроза
Ти знав, ти знав, що треба робити
Але ти ніколи не пробував, ніколи не чув про жаль
Ви ніколи не чули
Але мені здається що ви не знаєте
Чого ти хочеш, чому б тобі це не відпустити?
Три роки, щоб зійти з грудей
Найкраще забути, нічого не залишилося
Але мені здається що ви не знаєте
Чого ти хочеш, чому б тобі це не відпустити?
Ніколи не чув про жаль
Ніколи не чув про жаль
Ніколи не чув про жаль
Ти ніколи не дивився в їхні обличчя
Єдине, що ви бачили, — це ще одна загроза
Ти знав, ти знав, що треба робити
Але ти ніколи не пробував
Але мені здається що ви не знаєте
Чого ти хочеш, чому б тобі це не відпустити?
Ніколи не чув про жаль
Ніколи не чув про жаль
Ніколи не чув про жаль
Кожен раз, коли ти плачеш
Я хотів би зникнути й сховатися