Переклад тексту пісні Dull - Samiam

Dull (оригінал)

Four hundred of my closest friends
Forgotten names that I pretend
To know, it hasn’t even been that long
So how’ve you been, you look the same
Remember when the Doughboys played
At Gilman and they broke up on your lawn?
And I wish it could always be like
This is something I’ve been missing
It’s not too late to change what you’ve become
The last time I saw everyone
We buried our friend and his gun
I think he’d be happy here right now
So don’t be jaded
I don’t wanna spend another long and lonely weekend by the phone
Without anyone to call
I’ve had a lot of time to think and I’m so tired of thinking
I know why he put that bullet in his skull
I forgot how good it feels
To be part of a spinning wheel
Supported and supporting, on and on

Dull (переклад)

Чотириста моїх найближчих друзів
Забуті імена, які я прикидаю
Щоб знати, це навіть не було так довго
Тож як ви були, ви виглядаєте так само
Згадайте, коли грали «Дофбойз».
У Gilman і вони розійшлися на вашій галявині?
І я хотів би, щоб це завжди було таким
Це те, чого мені не вистачало
Ще не пізно змінити те, ким ви стали
Востаннє я бачив усіх
Ми поховали нашого друга та його рушницю
Я думаю, він був би щасливий тут
Тому не втомлюйтеся
Я не хочу проводити чергові довгі та самотні вихідні біля телефону
Без нікого дзвонити
Я мав багато часу подумати, і я так втомився думати
Я знаю, чому він вставив ту кулю собі в череп
Я забув, як це добре
Бути частиною ряду
Підтримується й підтримується і далі