Переклад тексту пісні Babel - Sam Tinnesz, Super Duper

Babel (оригінал)

It’s that look on your face
As you’re turning the page
You don’t know anymore
I don’t know anymore, more
Now we’re up in a blaze
Burning down from mistakes
You don’t know anymore
I don’t know anymore, more
This tower
We’re building
Is falling
Crumbling
This tower
We’re building
Is coming down
It all fades
It all fades to dust
The both of us
Both of us
It all fades
It all fades to dust
The both of us
Nothing ever lasts forever
Forever, forever
Nothing ever lasts forever
Are you reading my mind?
It’s just a matter of time
I can’t take anymore
You can’t take anymore, more
Leave the ruins behind
There’s no sun in the sky
I can’t take anymore
You can’t take anymore, more
This tower
We’re building
Is falling
Crumbling
This tower
We’re building
Is coming down
It all fades
It all fades to dust
The both of us
Both of us
It all fades
It all fades to dust
The both of us
Nothing ever lasts forever
Forever, forever
Nothing ever lasts forever
Forever, forever
Nothing ever lasts forever

(переклад)

Це той погляд на твоєму обличчі
Коли ви перегортаєте сторінку
Ви більше не знаєте
Я більше не знаю, більше
Тепер ми в вогні
Згорає від помилок
Ви більше не знаєте
Я більше не знаю, більше
Ця вежа
Ми будуємо
Падає
Кришиться
Ця вежа
Ми будуємо
Спускається
Це все згасає
Усе це стає пилом
Ми обидва
Нас обох
Це все згасає
Усе це стає пилом
Ми обидва
Ніщо ніколи не триває вічно
Назавжди, назавжди
Ніщо ніколи не триває вічно
Ви читаєте мої думки?
Це просто питання часу
Я більше не можу
Ви більше не можете терпіти, більше
Залиште руїни позаду
Немає сонця на небі
Я більше не можу
Ви більше не можете терпіти, більше
Ця вежа
Ми будуємо
Падає
Кришиться
Ця вежа
Ми будуємо
Спускається
Це все згасає
Усе це стає пилом
Ми обидва
Нас обох
Це все згасає
Усе це стає пилом
Ми обидва
Ніщо ніколи не триває вічно
Назавжди, назавжди
Ніщо ніколи не триває вічно
Назавжди, назавжди
Ніщо ніколи не триває вічно