| Philosophy gives itself freely to all of our minds
| Філософія вільно дається всім нашим розумам
|
| You have yours and I have mine
| Ви маєте своє, а я свою
|
| I’ll do you a favour completely free of charge
| Я зроблю вам послугу абсолютно безкоштовно
|
| And tell you you’re wrong and I’m right
| І скажу тобі, що ти не правий, а я правий
|
| If you’d think it over maybe you’d come round to seeing reason
| Якби ви подумали, можливо, ви б побачили причину
|
| Think it over it’s something that’s out of your hands
| Подумайте, що це щось, що вам не під силу
|
| Well I’m going right out of my head
| Ну, я просто вийду з голови
|
| It’s just a matter of time
| Це просто питання часу
|
| Is there something that I could have said
| Чи є щось, що я могла б сказати
|
| That would make you change your mind
| Це змусило б вас змінити свою думку
|
| Or is it just the way your mind works
| Або це просто так, як працює ваш розум
|
| I wish I could conjure up something more pointed to say
| Я хотів би придумати щось більш вказівне сказати
|
| But I’m just trying to tell you as a friend
| Але я просто намагаюся розповісти вам як друга
|
| Think it over think it over think it over again
| Подумайте ще раз подумайте ще раз
|
| You don’t have to borrow in order to lend
| Вам не потрібно брати в борг, щоб давати в борг
|
| If you’d think it over maybe you’d come round to seeing reason
| Якби ви подумали, можливо, ви б побачили причину
|
| Think it over it’s something that’s out of your hands
| Подумайте, що це щось, що вам не під силу
|
| I’m going right out of my head
| Я просто виходжу з голови
|
| It’s just a matter of time
| Це просто питання часу
|
| Is there something that I could have said
| Чи є щось, що я могла б сказати
|
| That would make you change your mind
| Це змусило б вас змінити свою думку
|
| Or is it just the way your mind works | Або це просто так, як працює ваш розум |