Переклад тексту пісні Blood Run Cold - Sam Brown

Blood Run Cold (оригінал)

It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
To see how cheerful you can be, when you work in a laboratory
Researching chemical warfare, that perpetuates a nations disease
You’ll defend a murderer, who’s raped abused and killed
You’ll uphold their innocence, all of your own fee will
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
That while you make the tea, the war is on the television
You child of three’s intrigued, and all you say is can’t I have some peace
We watch the demise of the earth, and I know that I am guilty
I commit the crime of birth, and watch with glazed expression
As we desecrate our world
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
One day there’ll be no one to hear the screaming
All around you people still no one hears the screaming
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
It makes my blood run cold
Cold
Cold
Cold
Cold

Blood Run Cold (переклад)

Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Щоб побачити, наскільки веселим ви можете бути, працюючи в лабораторії
Дослідження хімічної війни, яка увічнює хворобу націй
Ви будете захищати вбивцю, якого зґвалтували та вбили
Ви відстоюєте їхню невинуватість, а вся ваша плата
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Що поки ви заварюєте чай, війна по телебаченню
Твоя дитина трьох років заінтригована, і все, що ти кажеш, — не можу я мати спокій
Ми спостерігаємо за загибеллю землі, і я знаю, що я винен
Я здійснюю злочин народженням і дивлюся з пригніченим виразом обличчя
Коли ми оскверняємо наш світ
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Одного дня не буде кому почути крик
Навколо вас, люди, досі ніхто не чує крику
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Від цього моя кров холодніє
Холодний
Холодний
Холодний
Холодний