Переклад тексту пісні Kiss Me Quick - Jesca Hoop, Iron & Wine

Kiss Me Quick - Jesca Hoop, Iron & Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Me Quick, виконавця - Jesca Hoop. Пісня з альбому Love Letter for Fire, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.04.2016
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Kiss Me Quick

(оригінал)
Kiss me quick while you still can
I’m a heart with a heavy hand
Every morning gone is a crown of thorns;
Every breath is a wedding band
You could roll your eyes
You could play for time
You could weep the sun light down
Won’t you kiss me quick while you still can;
And we’ll find a night with you
We’ll build our house in a field of gold;
And the mountains tumbling down
And blocks the road
We’ll turn each rock into a stepping stone;
And fumble around the failing stars
On the way back home
Kiss me quick while you still can
I’ll atone for the wicked truth
Every Autumn takes what the summer makes
And we will to the living proof
You could pull the tide;
Build a wall inside;
You could drift and draw like milk
Won’t you kiss me quick;
While you still you still can and
I’ll meet you inside me
Kiss me quick while you still can
Kiss me quick while you still can
Kiss me quick while you still can
(переклад)
Поцілуй мене швидше, поки ще можеш
Я серце з важкою рукою
Кожен ранок зник терновий вінець;
Кожен подих — це обручка
Ви могли закотити очі
Ви могли б грати на час
Ви могли заплакати сонячне світло
Чи не поцілуєш мене швидко, поки ще можеш;
І ми знайдемо ніч із вами
Ми побудуємо свій дім на золотому полі;
І гори падають
І перегороджує дорогу
Ми перетворимо кожну скелю на сходинку;
І шаруйтеся навколо згаслих зірок
Повертаючись додому
Поцілуй мене швидше, поки ще можеш
Я спокутую злу правду
Кожна осінь бере те, що робить літо
І ми до живого доказу
Ви могли б потягнути приплив;
Побудуйте стіну всередині;
Ви могли дрейфувати і малювати, як молоко
Чи не поцілуєш мене швидко;
Поки ти ще можеш і
Я зустріну тебе всередині себе
Поцілуй мене швидше, поки ще можеш
Поцілуй мене швидше, поки ще можеш
Поцілуй мене швидше, поки ще можеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flightless Bird, American Mouth 2007
I Feel Love ft. Jesca Hoop 2015
Each Coming Night 2019
Time After Time 2016
Red White and Black 2019
Memories Are Now 2017
The Sea And The Rhythm 2005
Call It Dreaming 2017
Cut Connection 2017
Upward Over the Mountain 2005
Death Row 2019
Tree by the River 2011
Passing Afternoon 2019
Footfall to the Path 2019
Autumn Town Leaves 2018
Sunset Soon Forgotten 2019
Boy With a Coin 2007
Songs of Old 2017
The Trapeze Swinger 2009
Naked As We Came 2004

Тексти пісень виконавця: Jesca Hoop
Тексти пісень виконавця: Iron & Wine