Переклад тексту пісні How Beautiful (she is) - Salt Cathedral, duendita, Mc Bin Laden

How Beautiful (she is) (оригінал)

I see her, so pretty, why can’t you see?
All of the other girls, they wanna be
Like her, and find that they’re finally free
Beauty lies in the eyes of the
She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the
She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
How beautiful she is
Já foi comparado a beleza dela como uma princesa que é de aquarela
As ruas do morro faz de passarela, a Cinderela mora na favela
O sorriso dela é um horizonte, tá parecendo uma lua minguante
Olha o jeitinho meigo de olhar, menina linda, 'cê veio da onde?
Tô me perdendo e perdendo o foco, longe de mim eu sei que eu não posso
No Instagram eu fico stalkeando, amanhã cedinho eu vendo sua foto
Eu sei que não posso, mas viajo nela
Quando ela passa fico na janela
Vejo suas foto toda linda e bela
Mas se eu pudesse eu acordava sempre ao lado dela
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
I see her resilient, unforgiving
All of my little limbs, they wanna be
By her fire, finally free
Beauty lies in the eyes of the
All our lives, we’ve been afraid
And taught who we are is a mistake
But here, right now, let’s shake it away
Don’t forget you’re perfectly made
She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the
She wines up, she wines down
Her beauty lies in the eyes of the
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
Yeah, she wines up
Shining on through every color
Come on and let me tell ya
How beautiful she is
How beautiful she is
How beautiful she is
How beautiful she is

(переклад)

Я бачу її, таку гарну, чому ти не бачиш?
Усі інші дівчата хочуть бути такими
Подобайтеся їй і знайдіть, що нарешті вони вільні
Краса полягає в очах
Вона вина, вона вина вниз
Її краса лежить в очах
Вона вина, вона вина вниз
Її краса лежить в очах
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Яка вона красива
Já foi comparado a beleza dela como uma princesa que é de aquarela
Як ruas do morro faz de passarela, Cinderela mora na favela
O sorriso dela é um horizonte, tá parecendo uma lua minguante
Olha o jeitinho meigo de olhar, menina linda, 'cê veio da onde?
Tô me perdendo e perdendo o foco, longe de mim eu sei que eu não posso
No Instagram eu fico stalkeando, amanhã cedinho eu vendo sua photo
Eu sei que não posso, mas viajo nela
Quando ela passa fico na janela
Vejo suas foto toda linda e bela
Mas se eu pudesse eu acordava sempre ao lado dela
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Я бачу її стійкою, невблаганною
Усі мої маленькі кінцівки, вони хочуть бути
Біля її вогню, нарешті вільний
Краса полягає в очах
Все життя ми боялися
І те, хто ми є є помилкою
Але зараз, давайте скинемо це
Не забувайте, що ви ідеально зроблені
Вона вина, вона вина вниз
Її краса лежить в очах
Вона вина, вона вина вниз
Її краса лежить в очах
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Так, вона виношує
Сяє крізь кожен колір
Давай і дозволь мені розповісти тобі
Яка вона красива
Яка вона красива
Яка вона красива
Яка вона красива