Переклад тексту пісні Bury Me - Duendita

Bury Me (оригінал)

I want to sit down in your arms
Wrap me in wonder, keep me safe and strong
I want to hear your name and recognize you as my own
Bury me, beneath our home
When I first saw your light
Oh it took me by surprise
Now I can’t let you go
You’re the only thing I need to know
And here I am at your feet
And only you can comfort me
There’s a voice deep inside
And it tells me that you’re my life
I want to sit down in your arms
Wrap me in wonder, keep me safe and strong
I want to hear your name and feel a hum within my bones
Bury me, beneath our home
I want to hold you till we see The Light
Wrap you in wonder, kiss you every night
I want you to look at me and see yourself
I want to love you and no one else
And no one else
Oh, all I need
All I see
Is you
You know, you know what I’m gonna do
You know, you know what I’m gonna say before I get to say it
(Before I even say that shit)
You know my intentions, you know who I am
I’ma take care of the Earth, I’ma take care of the Earth
I just want to thank you
Let’s have daughters, I want to make a better me
She’s gonna have my eyes, she’s gonna have my eyes
I want to see you

Bury Me (переклад)

Я хочу сісти у твої обійми
Огорніть мене дивом, бережіть мене в безпеці та міцності
Я хочу почути твоє ім’я та впізнати тебе своїм власним
Поховайте мене під нашим домом
Коли я вперше побачив твоє світло
О, це мене здивувало
Тепер я не можу відпустити вас
Ви єдине, що мені потрібно знати
І ось я біля ваших ніг
І тільки ти можеш мене втішити
У глибині — голос
І це говорить мені, що ти моє життя
Я хочу сісти у твої обійми
Огорніть мене дивом, бережіть мене в безпеці та міцності
Я хочу почути твоє ім’я та відчути гум у кістках
Поховайте мене під нашим домом
Я хочу тримати вас, доки ми побачимо Світло
Огортати вас дивом, цілувати вас щовечора
Я хочу, щоб ви подивилися на мене і побачили себе
Я хочу любити тебе і нікого більше
І нікого більше
О, все, що мені потрібно
Все, що я бачу
Це ти
Знаєш, ти знаєш, що я буду робити
Знаєш, ти знаєш, що я скажу, перш ніж скажу це
(Перш ніж я навіть скажу це лайно)
Ти знаєш мої наміри, ти знаєш, хто я
Я піклуюся про Землю, я подбаю про Землю
Я просто хочу подякувати вам
Давайте мати дочок, я хочу зробити саме кращим
Вона матиме мої очі, вона буде мати мої очі
Я хочу побачити вас