Переклад тексту пісні Magdalena - Duendita

Magdalena (оригінал)

Holy, holy smile
When you’d hold me as a child
Tears fall down
But I know heaven holds you now
I know your soul is safe and sound
Lovely full of life
All the courage in your eyes
Save me now
The world is broken, I’m feeling down
Your love’s so pure
Please send some down
Save me now
The world is broken, I’m feeling down
Your love’s so pure
Please send some down

Magdalena (переклад)

Свята, свята посмішка
Коли б ти тримав мене як дитину
Сльози падають
Але я знаю, що небо тримає вас зараз
Я знаю, що твоя душа в цілості й здоров’ї
Чудовий, сповнений життя
Вся мужність у твоїх очах
Врятуйте мене зараз
Світ розбитий, я почуваюся пригніченим
Твоє кохання таке чисте
Будь ласка, надішліть трохи вниз
Врятуйте мене зараз
Світ розбитий, я почуваюся пригніченим
Твоє кохання таке чисте
Будь ласка, надішліть трохи вниз