Переклад тексту пісні Twilight of God - Sabbath Assembly

Twilight of God - Sabbath Assembly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twilight of God , виконавця -Sabbath Assembly
Пісня з альбому Rites of Passage
Дата випуску:12.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSvart
Twilight of God (оригінал)Twilight of God (переклад)
In my darkest year in the fourth month on the fifth day У мій натемніший рік у четвертому місяці п’ятого дня
In exile by the sea a vision came to me У вигнанні біля моря до мене прийшло видіння
The heavens opened up and the word of God was spoken Небеса відкрилися і було сказано Боже слово
A windstorm from the North Буря з півночі
A vast cloud with flashing lightning Велика хмара з блискавками
Floods us with light Заливає нас світлом
The center burned like glowing metal Центр горів, як метал, що світився
In the fire was life, there I saw a creature У вогні було життя, там я бачив істоту
Flash like lightning Спалах, як блискавка
Its faces looked like this Його обличчя виглядали так
A lion a man an ox an eagle Лев, людина, віл, орел
Wings spread overhead Над головою розпростерті крила
I swear they touched each other Присягаюсь, вони торкалися один одного
As I turned around to run Коли я розвернувся, щоб бігти
The sound of rushing waters Шум бурхливих вод
Swooped down overhead Злетів над головою
Dear God the heathen have come Боже милий, прийшли язичники
That which is light in me darken Те, що світло в мені темніє
That which is pure corrupt Те, що є чистою корупцією
The temple is defiled Храм осквернений
The anger never stops Гнів ніколи не припиняється
Two thousand years of numbness and vanity Дві тисячі років заціпеніння й марнославства
Cannot crush us Не може нас розчавити
Follow me Слідуй за мною
In the dark i saw У темряві я бачив
The hand outstretched below Протягнута внизу рука
And so I followed down І тому я слідував
Twilight of God Сутінки Божі
Can you hear the sound of me singing to light the fire in your eyes Ти чуєш, як я співаю, щоб запалити вогонь у твоїх очах
Can the torn and bloody victim love the jaws that rend him Чи може розірвана й кривава жертва любити щелепи, що розривають його
Two thousand years of numbness and vanity Дві тисячі років заціпеніння й марнославства
Cannot crush us follow me straight through death’s doorНе можеш розчавити нас іди за мною напроти дверей смерті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: