| In my darkest year in the fourth month on the fifth day
| У мій натемніший рік у четвертому місяці п’ятого дня
|
| In exile by the sea a vision came to me
| У вигнанні біля моря до мене прийшло видіння
|
| The heavens opened up and the word of God was spoken
| Небеса відкрилися і було сказано Боже слово
|
| A windstorm from the North
| Буря з півночі
|
| A vast cloud with flashing lightning
| Велика хмара з блискавками
|
| Floods us with light
| Заливає нас світлом
|
| The center burned like glowing metal
| Центр горів, як метал, що світився
|
| In the fire was life, there I saw a creature
| У вогні було життя, там я бачив істоту
|
| Flash like lightning
| Спалах, як блискавка
|
| Its faces looked like this
| Його обличчя виглядали так
|
| A lion a man an ox an eagle
| Лев, людина, віл, орел
|
| Wings spread overhead
| Над головою розпростерті крила
|
| I swear they touched each other
| Присягаюсь, вони торкалися один одного
|
| As I turned around to run
| Коли я розвернувся, щоб бігти
|
| The sound of rushing waters
| Шум бурхливих вод
|
| Swooped down overhead
| Злетів над головою
|
| Dear God the heathen have come
| Боже милий, прийшли язичники
|
| That which is light in me darken
| Те, що світло в мені темніє
|
| That which is pure corrupt
| Те, що є чистою корупцією
|
| The temple is defiled
| Храм осквернений
|
| The anger never stops
| Гнів ніколи не припиняється
|
| Two thousand years of numbness and vanity
| Дві тисячі років заціпеніння й марнославства
|
| Cannot crush us
| Не може нас розчавити
|
| Follow me
| Слідуй за мною
|
| In the dark i saw
| У темряві я бачив
|
| The hand outstretched below
| Протягнута внизу рука
|
| And so I followed down
| І тому я слідував
|
| Twilight of God
| Сутінки Божі
|
| Can you hear the sound of me singing to light the fire in your eyes
| Ти чуєш, як я співаю, щоб запалити вогонь у твоїх очах
|
| Can the torn and bloody victim love the jaws that rend him
| Чи може розірвана й кривава жертва любити щелепи, що розривають його
|
| Two thousand years of numbness and vanity
| Дві тисячі років заціпеніння й марнославства
|
| Cannot crush us follow me straight through death’s door | Не можеш розчавити нас іди за мною напроти дверей смерті |